Barbara Vodanović (list of objects)

Show objects from other repositories

Guided / mentored papers (9)
Polisemija i sinonimija u financijskoj terminologiji hrvatskoga jezika Maradin, Maša Doctoral thesis Defence date: 22.10.2019. Function: mentor, komentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Analyse comparative des expressions figées françaises et croates avec composantes tête, main et pied Grcić, Anđela Master's thesis Defence date: 21.03.2019. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
La situation sociolinguistique en Belgique Buzuk, Valentina Master's thesis Defence date: 11.02.2019. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Les mots culturellement spécifiques dans le dictionnaire bilingue croato-français Višnjić, Višnja Master's thesis Defence date: 24.04.2018. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Description des notions de l´art dans les guides touristiques sur les villes dalmates Hulec, Sandra Master's thesis Defence date: 14.11.2017. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Lex expressions idiomatiques: Hausmann, Gross, Mel'čuk Grga, Jasmina Master's thesis Defence date: 10.10.2017. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
La langue bretonne et ses aspects sociolinguistiques Junaković, Jere Master's thesis Defence date: 28.04.2017. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
La communication et la theorie de l`information Perica, Ana Undergraduate thesis Defence date: 29.09.2016. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
La metaphore conceptuelle dans "La fee carabine" Bobić, Đurđica Master's thesis Defence date: 27.06.2016. Function: mentor Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:

Supervised papers (committee) (29)
La grammaire est une chanson douce d’Erik Orsenna : traduction de plusieurs chapitres et analyse traductologique Šprljan, Šime Master's thesis Defence date: 13.01.2020. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Le subjonctif en français, appréciation critique ou règles morphologiques Fabris, Nina Master's thesis Defence date: 24.06.2019. Function: predsjednik povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
L'analyse critique du discours : les discours de Charles de Gaulle (1940-1944) Morić, Marianne Master's thesis Defence date: 22.03.2019. Function: predsjednik povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Analyse comparative des expressions figées françaises et croates avec composantes tête, main et pied Grcić, Anđela Master's thesis Defence date: 21.03.2019. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
La traduction et l’analyse traductologique des textes d’actualité issus de la presse écrite française Stanović, Matea Master's thesis Defence date: 20.03.2019. Function: predsjednik povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
La situation sociolinguistique en Belgique Buzuk, Valentina Master's thesis Defence date: 11.02.2019. Function: predsjednik povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Claire Mazard : Une arme dans la tête – traduction d’un extrait et analyse traductologique Zinaja, Daria Master's thesis Defence date: 2019. Function: predsjednik povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Multimodalne diskurzivne strategije na primjeru videoblogova na španjolskom jeziku Ivana, Zovko Doctoral thesis Defence date: 19.11.2018. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Analyse stylistique des éléments discursifs dans la nouvelle « Le mystère par exellence » dʼAmélie Nothomb avec un accent sur la traduction des locutions figées Bulatović, Una Master's thesis Defence date: 23.10.2018. Function: predsjednik povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Fragments de la vie des gens de Régis Jauffret : traduction et analyse traductologique Prpić, Ivana Master's thesis Defence date: 23.10.2018. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Analyse traductologique de deux nouvelles de Bernard Quiriny Perković, Matea Master's thesis Defence date: 17.09.2018. Function: predsjednik povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
«Orchidea» de Cosey: traduction et analyse traductologique Jerković, Branka Master's thesis Defence date: 17.09.2018. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Les mots culturellement spécifiques dans le dictionnaire bilingue croato-français Višnjić, Višnja Master's thesis Defence date: 24.04.2018. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Adaption des definitions terminologiques selon les modeles de connaissance Bunta, Dora Master's thesis Defence date: 27.02.2018. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Des nouvelles de Vincent Engel: Traduction et analyse traductologique Šercer, Tony Master's thesis Defence date: 19.12.2017. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Les néologismes dans le cycle Harry Potter et leur traduction en français et en croate Velić, Ajla Master's thesis Defence date: 19.12.2017. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Description des notions de l´art dans les guides touristiques sur les villes dalmates Hulec, Sandra Master's thesis Defence date: 14.11.2017. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Paul Claudel: L'Histoire de Tobie et de Sara - traduction et analyse traductologique Vidoš, Marina Master's thesis Defence date: 17.10.2017. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Lex expressions idiomatiques: Hausmann, Gross, Mel'čuk Grga, Jasmina Master's thesis Defence date: 10.10.2017. Function: predsjednik povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Traduire le film Baden Baden: defis de la traduction audiovisuelle Bijuklić, Ana Master's thesis Defence date: 09.10.2017. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
La langue bretonne et ses aspects sociolinguistiques Junaković, Jere Master's thesis Defence date: 28.04.2017. Function: predsjednik povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Etude du vocabulaire franco-croate de la psychopatologie Šindija, Anamarija Master's thesis Defence date: 21.03.2017. Function: predsjednik povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Analyse terminologique et phraseologique dans le domaine d'asile et d'immigration (textes legislatifs de l'UE) Varaždinac, Ines Master's thesis Defence date: 20.02.2017. Function: predsjednik povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Eric-Emmanuel Schmitt: Odette Toulemonde et autres histoires: traduction et analyse traductologique Mužić, Antea Master's thesis Defence date: 20.02.2017. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Le retour des personnages dans la Comédie humaine de Balzac Bonifačić, Lucija Master's thesis Defence date: 28.10.2016. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
La communication et la theorie de l`information Perica, Ana Undergraduate thesis Defence date: 29.09.2016. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Enjeux et defis de la traduction d'un texte historique Mikulandra, Kristina Master's thesis Defence date: 20.09.2016. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
La metaphore conceptuelle dans "La fee carabine" Bobić, Đurđica Master's thesis Defence date: 27.06.2016. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima:
Eugene Ionesco et le totalitarisme Maričić, Marija Master's thesis Defence date: 27.01.2016. Function: član povjerenstva Rad je objavljen i na sljedećim repozitorijima: