Pages

Женщина в Древней Руси
Женщина в Древней Руси
Lucija Bezina
История Древней Руси окутана тайной и полна противоречий, вследствие чего воссоздать полную картину жизни женщин тех времен и их правового положения не удается. Несмотря на это, сохранившиеся памятники древнерусской литературы позволяют понять, какими примерно были...
Закат Российской империи: правление Николая Второго Романова
Закат Российской империи: правление Николая Второго Романова
Romina Mesec
Николай Александрович Романов был последним российским императором, о котором написано много противоречивого. Во время его правления осуществлены важные для государства реформы, но и произошли события, повлиявшие на свержение царизма: кризис 1900 года, Русско-японская...
Иван Грозный: Pеформатор или тиран?
Иван Грозный: Pеформатор или тиран?
Katarina Zaradić
Иван Грозный - тема, которая является дилеммой и в настоящее время. Бесконечный источник интереса многих историков и теоретиков. Спорная личность, которая оставила глубокий след в истории. Но действительно ли Иван Грозный был ужасным правителем? Историю обычно пишут...
Интертекстуальность, прецедентные феномены и перевод реалии в повести Рассказ о слоне визиря Иво Андрича
Интертекстуальность, прецедентные феномены и перевод реалии в повести Рассказ о слоне визиря Иво Андрича
Iva Serdarević
Теории интертекстуальности и прецедентности актуальные и интересные в современных исследованиях в лингвистике и литературоведении, о чем свиделствуют часто использованы интертекстуальный метод чтения и анализа текстов, осмотрение прецедентности как маркера...
История основания Санкт-Петербурга и его легенды
История основания Санкт-Петербурга и его легенды
Magdalena Kuić
В дипломной работе представлена история второго по величине российского города Санкт-Петербург. Выбор темы обусловила чрезвычайно интересная история города и особенно то, как город возник, каковы причины создания города русским императором Петром I. Целью...
Культура укачивания и пения колыбельных в России и Хорватии
Культура укачивания и пения колыбельных в России и Хорватии
Daria Mišon
Настоящая работа занимается сравнением традиций укачивания и пения народных колыбельных в России и Хорватии в рамках фольклористики. У русских и хорватов – славянских народов – богатый и интересный фольклор, который имеет сходства и различия. Для подробного анализа...
Культурная жизнь во время блокады Ленинграда
Культурная жизнь во время блокады Ленинграда
Martina Juričić
В настоящей дипломной работе проанализирована культурная жизнь во время Ленинградской блокады и произошедшие перемены во всех областях культурной жизни города. В самом начале упоминаются причины, которые привели к развязыванию самой трагической войны 20-го века....
Новые слова в русской рекламе
Новые слова в русской рекламе
Anđela Grcić
Темой настоящей дипломной работы являются новые слова в русской рекламе. Главной целью исследования является изучение словообразовательных особенностей новых слов, выделенных из российских рекламных текстов последних лет. Дипломная работа состоит из теоретической...
Образ Бабы-яги в русских народных волшебных сказках
Образ Бабы-яги в русских народных волшебных сказках
Daria Zinaja
В настоящей работе рассматривается образ Бабы-яги в русских народных волшебных сказках из сборника А. Н. Афанасьева. Впервые даѐтся общая характеристика Бабы-яги и изучается этимология еѐ имени. Центральная часть работы — анализ противоречивости и многосторонности...
Перевод и анализ перевода драматического произведения Балаганчик Александра Блокa
Перевод и анализ перевода драматического произведения Балаганчик Александра Блокa
Stella Frančišković
Тема данной дипломной работы - проблематика перевода драматических произведений, перевод лирической драмы Балаганчик Александра Блока и анализ перевода этого произведения. После краткого введения в тему перевода и описания начала науки о переводе, следует краткий...
Перевод и анализ перевода рассказа Два страха Александра Иличевского
Перевод и анализ перевода рассказа Два страха Александра Иличевского
Matea Perković
Тема этой дипломной работы – перевод рассказа Два страха русского писателя Александра Иличевского. Также, главная цель – определение и анализ реалий в соотвествии с примерами из переведенного рассказа. Реалии – понятия, характерные для каждой культуры, и их перевод...
Перевод и анализ перевода рассказа Поэт и муза Татьяны Толстой
Перевод и анализ перевода рассказа Поэт и муза Татьяны Толстой
Matea Maglica
Тема данной дипломной работы - перевод и анализ перевода рассказа Татьяны Толстой «Поэт и муза». После того, что познакомили читателя с этой современной русской писательницей очень интересного стиля написания, явился следствием анализ перевода. В анализе объясняется с...

Pages