Pages
-
-
A Sociolinguistic Approach to Kinship Terminology
-
Tin Jurković This paper focuses on providing an overview of the theory surrounding kinship terminology. Due to a lack of space, the focus is placed on providing an overview of a number of selected contemporary kinship research. Its goal is to familiarize the reader with the research history and the complex processes that shaped the study itself. It does so by providing the reader with an insight into the early research of kinship, as well as gradually discussing the developments which led towards its...
-
-
A Subversion of Power Through the Serial Killer-Agent Relationship in Thomas Harris' Novels and the TV Series Mindhunter
-
Petra Zrilić Power has been an interesting concept for many scholars, especially in the field of sociology and philosophy. It was usually considered negative and destructive, used to alter people‟s decisions and goals. More traditional explanations viewed power as something to be held and fought for whereas modern approaches accept the idea of limited human ability to change already built structures. The Foucauldian notion of power explains it in relation to knowledge and total institutions as places...
-
-
A comparative analysis of equivalence in Croatian, English and Italian biblical proverbs
-
Doris Ercegović This paper deals with the comparative analysis of biblical proverbs and their
translations on Croatian, English and Italian language. It is divided into two parts: the
theoretical one, explaining the basic terms of phraseology, and practical one, which consists
of methodology of the research and the analysis. In the first part the terms phraseology and
phraseological units are explained as well as their classification. Proverbs are further analysed
in a separate chapter, along with their...
-
-
Abecedni katalog i pseudonimnost
-
Iva Perinčić Teorijsko ishodište ovog rada je Pravilnik i priručnik za izradbu abecednih kataloga, Eve Verona koji u članu 96 Pseudonim propisuje pravila za izbor jedinstvenih odrednica i općih uputnica za pravo ime autora i pseudonim. Svrha ovog rada je istražiti na koji način katalogizatori izabiru jedinstvenu odrednicu, opću i unakrsnu uputnicu te navode li napomene o autoru kako bi korisniku knjižnice omogućio što jednostavnije pretraživanje kataloga pod imenom autora. Cilj rada je...
-
-
Acquiring of American Dream: Ethnicity and Masculinity in Martin Scorsese's Movies
-
Matea Govorušić American Dream is a concept that has been deeply inherited in American society for over 300 years. Its omnipresence contributed to representation of the Dream in Hollywood movies, mostly in gangster genre. Interconnection between the American Dream and gangster movies resulted in Martin Scorsese’s vision of the Dream being represented in his movies Goodfellas, Casino, and Mean Streets. In his gangsta narratives, Scorsese manifests his life-long experience and knowledge about Italian...
-
-
Acquisition of Sintax: the Nativist and the Usage-Based Aproach
-
Jakov Proroković The paper deals with examining the relationship and difference between the two main accounts of
language acquisition – the nativist and the usage-based approach. The observed evidence is
mainly of syntactic nature. The aim of the paper is to reach the final decision on which theory is
more adequate in its account of language acquisition. Several main arguments of both accounts
are examined and challenged from the standpoint of the opposing one. Likewise, Jackendoff’s
Parallel...
-
-
Actitudes de los estudiantes croatas de español hacia el aprendizaje de la gramática española
-
Antea Čović El objetivo de este trabajo de fin de máster fue investigar las percepciones de los estudiantes croatas sobre el aprendizaje de la gramática española, las estrategias que utilizan en el proceso del aprendizaje, y las actitudes hacia el método comunicativo y el método con el enfoque en la competencia gramática. La investigación se realizó con los estudiantes del grado y del máster, de la Universidad de Zadar y la Universidad de Zagreb, a través un cuestionario en forma de Google...
-
-
Actitudes lingüísticas de los malagueños
-
Antonia Strika Este Trabajo Fin de Máster se centra en el análisis de las actitudes lingüísticas de los hablantes malagueños. El propósito de nuestra investigación fue determinar las percepciones sobre el dialecto andaluz, que es muchas veces mal visto por sus características fonéticas. La investigación se realizó mediante entrevistas que abarcaban tres tipos de preguntas: preguntas generales y relacionadas con los medios de comunicación y la educación. Las variables sociales que tuvimos en...
-
-
Adaptacija anglicizama u ruskoj računalnoj terminologiji na morfološkoj razini
-
Petra Velić Prema Teoriji jezika u kontaku, prilagodba izvornog jezičnog modela u anglicizme provodi se na četiri razine, od kojih svaki ima svoju teoretsku osnovu. Na te četiri razine, tj. ortografskoj razini, fonološkoj razini, morfološkoj razini i semantičkoj razini, događaju se promjene koje definiraju oblik i značenje anglicizama na ruskom jeziku. Diplomski rad prikazuje i objašnjava adaptaciju posuđenica računalne terminologije iz engleskog u ruski jezik na morfološkoj razini. U...
-
-
Adaptacija germanizama u ruskom jeziku
-
Jelena Ćorić Germanizmi su riječi koje su posuđene iz njemačkog jezika i koje prelaze u neki drugi jezik. Takve riječi koje se posuđuju nekom jeziku, zovu se posuđenice. Riječi prelaze iz jezika davatelja i posuđuju se jeziku primatelju i tako nastaju posuđenice. Posuđivanje riječi je jedan od načina razvoja suvremenog jezika. Ispreplitanje različitih kultura rezultiralo je i ispreplitanjem jezika. Jezični dodiri između dva jezika rezultiralo je postojanje posuđenica u nekom jeziku. U...
-
-
Adaptation cinématographique de D'entre les morts de Pierre Louis Boileau et Thomas Narcejac
-
Mislav Blagaić Le film Sueurs froides réalisé par le cinéaste britanno-américain Alfred Hitchcock en 1957 est une adaptation du roman D’entre les morts écrit par le duo français Pierre Louis Boileau et Thomas Narcejac. Les sujets du film et du roman ne se diffèrent pas considérablement. Dans le centre de sujet se trouve un ancien policier nommé Roger Flavières (dans le roman) et John Scottie Ferguson (dans le film). Son acrophobie le retient de la vie normale, ce qu’utilise Paul Gévigne (un...
-
-
Adaption des definitions terminologiques selon les modeles de connaissance
-
Dora Bunta Cilj ovog diplomskog rada je prikazati terminološku analizu domene krša. Prikazano je dvadeset termina u vidu terminoloških natuknica preuzetih iz baze Islovar. Terminološke natuknice sadrže različite kategorije: jezik, definiciju, izvor definicije, primjer, povezane koncepte, kolokaciju, vezu i napomenu. Detaljnije je analizirana kategorija definicije. Definicija predstavlja temelj svakog terminološkog i prevoditeljskog istraživanja, stoga se sastavlja prema predodređenim i...
Pages
