Pages

История основания Санкт-Петербурга и его легенды
История основания Санкт-Петербурга и его легенды
Magdalena Kuić
В дипломной работе представлена история второго по величине российского города Санкт-Петербург. Выбор темы обусловила чрезвычайно интересная история города и особенно то, как город возник, каковы причины создания города русским императором Петром I. Целью...
Культура укачивания и пения колыбельных в России и Хорватии
Культура укачивания и пения колыбельных в России и Хорватии
Daria Mišon
Настоящая работа занимается сравнением традиций укачивания и пения народных колыбельных в России и Хорватии в рамках фольклористики. У русских и хорватов – славянских народов – богатый и интересный фольклор, который имеет сходства и различия. Для подробного анализа...
Культурная жизнь во время блокады Ленинграда
Культурная жизнь во время блокады Ленинграда
Martina Juričić
В настоящей дипломной работе проанализирована культурная жизнь во время Ленинградской блокады и произошедшие перемены во всех областях культурной жизни города. В самом начале упоминаются причины, которые привели к развязыванию самой трагической войны 20-го века....
Новые слова в русской рекламе
Новые слова в русской рекламе
Anđela Grcić
Темой настоящей дипломной работы являются новые слова в русской рекламе. Главной целью исследования является изучение словообразовательных особенностей новых слов, выделенных из российских рекламных текстов последних лет. Дипломная работа состоит из теоретической...
Образ Бабы-яги в русских народных волшебных сказках
Образ Бабы-яги в русских народных волшебных сказках
Daria Zinaja
В настоящей работе рассматривается образ Бабы-яги в русских народных волшебных сказках из сборника А. Н. Афанасьева. Впервые даѐтся общая характеристика Бабы-яги и изучается этимология еѐ имени. Центральная часть работы — анализ противоречивости и многосторонности...
Перевод и анализ перевода драматического произведения Балаганчик Александра Блокa
Перевод и анализ перевода драматического произведения Балаганчик Александра Блокa
Stella Frančišković
Тема данной дипломной работы - проблематика перевода драматических произведений, перевод лирической драмы Балаганчик Александра Блока и анализ перевода этого произведения. После краткого введения в тему перевода и описания начала науки о переводе, следует краткий...
Перевод и анализ перевода рассказа Два страха Александра Иличевского
Перевод и анализ перевода рассказа Два страха Александра Иличевского
Matea Perković
Тема этой дипломной работы – перевод рассказа Два страха русского писателя Александра Иличевского. Также, главная цель – определение и анализ реалий в соотвествии с примерами из переведенного рассказа. Реалии – понятия, характерные для каждой культуры, и их перевод...
Перевод и анализ перевода рассказа Поэт и муза Татьяны Толстой
Перевод и анализ перевода рассказа Поэт и муза Татьяны Толстой
Matea Maglica
Тема данной дипломной работы - перевод и анализ перевода рассказа Татьяны Толстой «Поэт и муза». После того, что познакомили читателя с этой современной русской писательницей очень интересного стиля написания, явился следствием анализ перевода. В анализе объясняется с...
Проблема и перевод реалий в повести «Старосветские помещики» Н. В. Гоголя
Проблема и перевод реалий в повести «Старосветские помещики» Н. В. Гоголя
Sanja Sinovčić
Целью данной дипломной работы является перевод и анализ реалий из произведения «Старосветские помещики» русского писателя Николая Гоголя. Реалии являются неизбежной частью проблемы перевода, поскольку они представляют собой понятия, относящиеся к определенной...
Развитие русского языкознания и его влияние на мировую лингвистику
Развитие русского языкознания и его влияние на мировую лингвистику
Katarina Kubat
Эта дипломная работа занимается появлением и развитием русского языкознания, от появления первой письменности в славянских странах в 9 веке до формирования и развития русских лингвистических школ конца 19 — начала 20 веков. В самом начале работы – описаны теории о языке...
Роль Русской православной церкви в расширении русского государства
Роль Русской православной церкви в расширении русского государства
Domagoj Maslač
Темой настоящей дипломной работы является роль Русской православной церкви в расширении русского государства. В начале работы объясняется, как русское государство приняло христианство. После раздела о принятии христианства в работе обсуждаются этапы расширения...
Роль сверхъестественных существ в жизни русских и россиян
Роль сверхъестественных существ в жизни русских и россиян
Hrvatka Čović
Темой дипломной работы является роль сверхъестественных существ в жизни россиян. Так как эта тема является очень интересной и неисчерпаемой, написано много книг и сделано множество исследований в поиске ответов, как в прошлом, так и сегодня. Самими важными источниками...

Pages