prikaz prve stranice dokumenta Jezične osobitosti nasljednoga govornika hrvatskoga jezika – prikaz slučaja
Pristup korisnicima matične ustanove
diplomski rad
Jezične osobitosti nasljednoga govornika hrvatskoga jezika – prikaz slučaja
2020. urn:nbn:hr:162:524860
Buljat, Lucija
Sveučilište u Zadru
Odjel za kroatistiku

Citirajte ovaj rad

Buljat, L. (2020). Jezične osobitosti nasljednoga govornika hrvatskoga jezika – prikaz slučaja (Diplomski rad). Zadar: Sveučilište u Zadru. Preuzeto s https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:524860

Buljat, Lucija. "Jezične osobitosti nasljednoga govornika hrvatskoga jezika – prikaz slučaja." Diplomski rad, Sveučilište u Zadru, 2020. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:524860

Buljat, Lucija. "Jezične osobitosti nasljednoga govornika hrvatskoga jezika – prikaz slučaja." Diplomski rad, Sveučilište u Zadru, 2020. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:524860

Buljat, L. (2020). 'Jezične osobitosti nasljednoga govornika hrvatskoga jezika – prikaz slučaja', Diplomski rad, Sveučilište u Zadru, citirano: 09.11.2024., https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:524860

Buljat L. Jezične osobitosti nasljednoga govornika hrvatskoga jezika – prikaz slučaja [Diplomski rad]. Zadar: Sveučilište u Zadru; 2020 [pristupljeno 09.11.2024.] Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:524860

L. Buljat, "Jezične osobitosti nasljednoga govornika hrvatskoga jezika – prikaz slučaja", Diplomski rad, Sveučilište u Zadru, Zadar, 2020. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:524860

Za citiranje koristite ovu mrežnu adresu: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:524860
Prijavite se u repozitorij kako biste mogli spremiti objekt u svoju listu.
Podaci o radu
NaslovJezične osobitosti nasljednoga govornika hrvatskoga jezika – prikaz slučaja
Naslov (engleski)Linguistic Features of a Heritage Speaker of Croatian Language - A Case Study
AutorLucija Buljat
MentorMarijana Bašić (mentor)
Član povjerenstvaSanja Baričević (predsjednik povjerenstva)
Član povjerenstvaMarijana Bašić (član povjerenstva)
Član povjerenstvaVice Šunjić (član povjerenstva)
Ustanova koja je dodijelila
akademski / stručni stupanj		Sveučilište u Zadru
(Odjel za kroatistiku)
Zadar
Datum i država obrane2020-09-07, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko
područje, polje i grana		HUMANISTIČKE ZNANOSTI
Filologija
Kroatistika
Sažetak
Budući da je u središu ovoga rada prikaz slučaja nasljedne govornice A. te njezino ovladavanje hrvatskim kao inim jezikom, rad je upotpunjen teorijama o dvojezičnosti (eng. bilingualism) kao i o njenim glavnim odlikama i podjeli. Također, u radu je riječ o povezanosti jezika s identitetom, kulturom, emocijama, od kojih će se posebice istaknuti osjećaj straha. Dotaknut će se uzroka dvojezičnosti te motivacije za učenje nasljednoga jezika, kao i kognitivnih procesa od kojih se ponajviše ističu razmišljanje i miješanje kodova (eng. code mixing), koje je učestalo i prepoznatljivo kod nasljednih govornika hrvatskoga jezika. Osim psiholoških, socioloških i kulturoloških odlika nasljednoga govornika, u radu je riječ i o jezičnim osobitostima. Nastavno tomu, posebna je pažnja posvećena analiziranju govorene i pisane proizvodnje ispitanice A. na temelju glasova, dijalektoloških obilježja, promjenjivih i nepromjenjivih vrsta riječi.
Sažetak (engleski)
Since the focus of this paper is a case study of a speaker A. as well as her mastery of Croatian as a heritage language, the paper includes theories of bilingualism as well as their main characteristics and classifications. Furthermore, the paper deals with the relationship between language and identity, culture and emotions with the emphasis on fear. I will touch upon the causes of bilingualism and motivation for studying the heritage language as well as the cognitive processes with the most prominent ones being thinking and code mixing, wich is frequent and recognisable among the native speakers of Croatian language. Besides the psychological, sociological and cultural characteristics of the heritage speaker, the paper also deals with the linguistic features. In addition to that, spoken and written production of the speaker A. was analysed in detail on the basis of sounds, dialectal features as well as open and closed word classes.
Ključne riječi
Ključne riječi (engleski)
Jezikhrvatski
URN:NBNurn:nbn:hr:162:524860
Studijski programNaziv: Hrvatski jezik i književnost (jednopredmetni); smjerovi: nastavnički
Smjer: nastavnički
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: diplomski
Akademski / stručni naziv: magistar/magistra hrvatskog jezika i književnosti (mag. philol. croat)
Vrsta resursaTekst
Način izrade datotekeIzvorno digitalna
Prava pristupaPristup korisnicima matične ustanove
Uvjeti korištenjaIkona licence Zaštićeno autorskim pravom.
Datum i vrijeme pohrane2020-10-02 13:50:53