prikaz prve stranice dokumenta Jezične osobitosti nasljednoga govornika hrvatskoga jezika – prikaz slučaja
Access restricted to students and staff of home institution
master's thesis
Jezične osobitosti nasljednoga govornika hrvatskoga jezika – prikaz slučaja
2020. urn:nbn:hr:162:524860
Buljat, Lucija
University of Zadar
Department of Croatian Studies

Cite this document

Buljat, L. (2020). Jezične osobitosti nasljednoga govornika hrvatskoga jezika – prikaz slučaja (Master's thesis). Zadar: University of Zadar. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:524860

Buljat, Lucija. "Jezične osobitosti nasljednoga govornika hrvatskoga jezika – prikaz slučaja." Master's thesis, University of Zadar, 2020. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:524860

Buljat, Lucija. "Jezične osobitosti nasljednoga govornika hrvatskoga jezika – prikaz slučaja." Master's thesis, University of Zadar, 2020. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:524860

Buljat, L. (2020). 'Jezične osobitosti nasljednoga govornika hrvatskoga jezika – prikaz slučaja', Master's thesis, University of Zadar, accessed 08 November 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:524860

Buljat L. Jezične osobitosti nasljednoga govornika hrvatskoga jezika – prikaz slučaja [Master's thesis]. Zadar: University of Zadar; 2020 [cited 2024 November 08] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:524860

L. Buljat, "Jezične osobitosti nasljednoga govornika hrvatskoga jezika – prikaz slučaja", Master's thesis, University of Zadar, Zadar, 2020. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:524860

Please login to the repository to save this object to your list.
Metadata
TitleJezične osobitosti nasljednoga govornika hrvatskoga jezika – prikaz slučaja
Title (english)Linguistic Features of a Heritage Speaker of Croatian Language - A Case Study
AuthorLucija Buljat
MentorMarijana Bašić (mentor)
Committee memberSanja Baričević (predsjednik povjerenstva)
Committee memberMarijana Bašić (član povjerenstva)
Committee memberVice Šunjić (član povjerenstva)
GranterUniversity of Zadar
(Department of Croatian Studies)
Zadar
Defense date and country2020-09-07, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Croatian Studies
Abstract
Budući da je u središu ovoga rada prikaz slučaja nasljedne govornice A. te njezino ovladavanje hrvatskim kao inim jezikom, rad je upotpunjen teorijama o dvojezičnosti (eng. bilingualism) kao i o njenim glavnim odlikama i podjeli. Također, u radu je riječ o povezanosti jezika s identitetom, kulturom, emocijama, od kojih će se posebice istaknuti osjećaj straha. Dotaknut će se uzroka dvojezičnosti te motivacije za učenje nasljednoga jezika, kao i kognitivnih procesa od kojih se ponajviše ističu razmišljanje i miješanje kodova (eng. code mixing), koje je učestalo i prepoznatljivo kod nasljednih govornika hrvatskoga jezika. Osim psiholoških, socioloških i kulturoloških odlika nasljednoga govornika, u radu je riječ i o jezičnim osobitostima. Nastavno tomu, posebna je pažnja posvećena analiziranju govorene i pisane proizvodnje ispitanice A. na temelju glasova, dijalektoloških obilježja, promjenjivih i nepromjenjivih vrsta riječi.
Abstract (english)
Since the focus of this paper is a case study of a speaker A. as well as her mastery of Croatian as a heritage language, the paper includes theories of bilingualism as well as their main characteristics and classifications. Furthermore, the paper deals with the relationship between language and identity, culture and emotions with the emphasis on fear. I will touch upon the causes of bilingualism and motivation for studying the heritage language as well as the cognitive processes with the most prominent ones being thinking and code mixing, wich is frequent and recognisable among the native speakers of Croatian language. Besides the psychological, sociological and cultural characteristics of the heritage speaker, the paper also deals with the linguistic features. In addition to that, spoken and written production of the speaker A. was analysed in detail on the basis of sounds, dialectal features as well as open and closed word classes.
Keywords
Keywords (english)
Languagecroatian
URN:NBNurn:nbn:hr:162:524860
Study programmeTitle: Croatian Language and Literature; specializations in: Teaching
Course: Teaching
Study programme type: university
Study level: graduate
Academic / professional title: magistar/magistra hrvatskog jezika i književnosti (magistar/magistra hrvatskog jezika i književnosti)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsAccess restricted to students and staff of home institution
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2020-10-02 13:50:53