prikaz prve stranice dokumenta Turkisms in the Vrgorac dialect
Pristup korisnicima matične ustanove
diplomski rad
Turkisms in the Vrgorac dialect
2016. urn:nbn:hr:162:995607
Bokšić, Marina
Sveučilište u Zadru
Odjel za anglistiku

Citirajte ovaj rad

Bokšić, M. (2016). Turkisms in the Vrgorac dialect (Diplomski rad). Zadar: Sveučilište u Zadru. Preuzeto s https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:995607

Bokšić, Marina. "Turkisms in the Vrgorac dialect." Diplomski rad, Sveučilište u Zadru, 2016. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:995607

Bokšić, Marina. "Turkisms in the Vrgorac dialect." Diplomski rad, Sveučilište u Zadru, 2016. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:995607

Bokšić, M. (2016). 'Turkisms in the Vrgorac dialect', Diplomski rad, Sveučilište u Zadru, citirano: 29.09.2024., https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:995607

Bokšić M. Turkisms in the Vrgorac dialect [Diplomski rad]. Zadar: Sveučilište u Zadru; 2016 [pristupljeno 29.09.2024.] Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:995607

M. Bokšić, "Turkisms in the Vrgorac dialect", Diplomski rad, Sveučilište u Zadru, Zadar, 2016. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:995607

Za citiranje koristite ovu mrežnu adresu: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:995607
Prijavite se u repozitorij kako biste mogli spremiti objekt u svoju listu.
Podaci o radu
NaslovTurkisms in the Vrgorac dialect
Naslov (hrvatski)Turcizmi u vrgoračkom dijalektu
AutorMarina Bokšić
MentorIvo Fabijanić (mentor)
Ustanova koja je dodijelila
akademski / stručni stupanj		Sveučilište u Zadru
(Odjel za anglistiku)
Zadar
Datum i država obrane2016-07-07, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko
područje, polje i grana		HUMANISTIČKE ZNANOSTI
Filologija
Anglistika
Sažetak
This diploma thesis deals with the adaptation of turkisms on the semantic level in Vrgorac dialect. In order to see if the turkisms under research underwent any semantic changes in the process of linguistic borrowing, Rudolf Filipović's approach will be used as a guide due to his immense contribution to the field of contact linguistics. Furthermore, before analyzing turkisms in the semantic fields of animals, clothes, everyday activites, food, household, plants, and tools, a short historical overview of the town of Vrgorac will be given to relate the historical with the linguistic aspects of this particular area. Moreover, in order to acquaint ourselves with the Vrgorac dialect, its main characteristics will be described. Finally, something will be said about the influence of Turkish on the Croatian language, and particularly on the dialect under research.
Sažetak (hrvatski)
Ovaj diplomski rad se bavi adaptacijom turcizama u vrgoračkom dijalektu na semantičkoj razini. Kako bi saznali da li su turcizmi pod istragom doživjeli nekakve semantičke promjene u procesu jezičnog posuđivanja, koristit će se pristup Rudolfa Filipovića zbog njegovog velikog doprinosa području kontaktne lingvistike. Nadalje, prije analize turcizama na semantičkoj razini u semantičkim poljima životinja, odjeće, svakodnevnih aktivnosti, hrane, kućanstva, biljaka, te alata, biti će ukratko opisan povijesni pregled grada Vrgorca kako bi povezali povijesne s lingvističkim aspektima ovog specifičnog područja. Štoviše, da bismo se bolje upoznali s vrgoračkom dijalektom, biti će opisane njegove osnovne karakteristike. Na kraju, nešto će biti rečeno i o utjecaju turskog jezika na hrvatski jezik, a posebno na istraživani dijalekt.
Ključne riječi
Ključne riječi (hrvatski)
Jezikengleski
URN:NBNurn:nbn:hr:162:995607
Studijski programNaziv: Engleski jezik i književnost (dvopredmetni); smjerovi: nastavnički, znanstveni
Smjer: nastavnički
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: diplomski
Akademski / stručni naziv: magistar/magistra edukacije engleskog jezika i književnosti (mag. educ. philol. angl.)
Vrsta resursaTekst
Način izrade datotekeIzvorno digitalna
Prava pristupaPristup korisnicima matične ustanove
Uvjeti korištenjaIkona licence Zaštićeno autorskim pravom.
Datum i vrijeme pohrane2016-07-18 11:25:00