Završni radovi | Digitalni repozitorij Sveučilišta u Zadru

: Hrvatsko proljeće s posebnim osvrtom na Zadar; Ivan Požega
Sadržaj moga diplomskog rada su događaji s kraja 60-ih i početka 70-ih godina dvadesetog stoljeća. U diplomskom radu će biti riječ o političkim zbivanjima koja su prethodila hrvatskom proljeću, samomu hrvatskom proljeću i naposljetku o hrvatskom proljeću u gradu Zadru i njegovu gradonačelniku Kažimiru Zankiju. Činjenica je da su gore navedeni događaji najvažniji u povijesti Hrvatske tijekom SFRJ. Optužbe i etiketiranja koja su dolazila većinom sa srpske strane uvelike su...

: Hrvatsko proljeće – uzroci i posljedice; Ante Vukičević
U ovom radu autor se osvrće na zbivanja vezana za pokret Hrvatskog proljeća. Prvotno se analiziraju zbivanja koja su prethodila Hrvatskom proljeću. To uključuje općenito stanje u Jugoslaviji te pojedine događaje poput pada Aleksandra Rankovića te prosvjeda 1968. godine. Nakon toga autor počinje s analizom korijena Hrvatskog proljeća uključujući i poseban osvrt na stanje kod hrvatskih komunista. Autor potom opisuje ekonomske probleme koji su prethodili Hrvatskom proljeću te se rad...

: Hrvatsko-francuske kulturne poveznice; Magdalena Jelušić
Zna se da je kultura vrsta naslijeđa koja se prenosi na buduće naraštaje i obuhvaća dugotrajan proces razvijanja jednog naroda na određenim prostorima. Veliki utjecaj razvijanju Hrvatske kulture upravo potpomaže Francuska. Stoljećima u natrag postajala je središtem kulture kako za Europu tako i za svijet. Rad je podijeljen na nekoliko različitih dijelova. Prvi dio rada dotiče se obrade same riječi kultura i njenog značenja , zatim u sljedećim potpoglavljima obrađen je razvitak...

: Hrvatsko-francuski odnosi u 17. i 18. st.; Josip Abramac
Hrvati i Francuzi prvi put će se susresti za vrijeme Karla Velikog koji će svoje carstvo proširiti i na prostore Hrvatske. Od tada pa sve do današnjih dana veza između ovih dviju zemalja se konstantno razvijala. Ovaj je rad posvećen francusko-hrvatskim političkim i kulturnim odnosima u 17. i 18. st. To je razdoblje iznimno bitno za proučavanje francusko-hrvatskih veza, iako još uvijek nedovoljno istraženo. Važni događaji u hrvatskoj povijesti toga doba rezultirat će uplitanjem...

: Hrvatsko-ruski lažni prijatelji; Josipa Škoro
Tema obrađena u ovom diplomskom radu su hrvatsko-ruski lažni prijatelji, pojava u jezicima koja se tiče parova leksema u dva jezika, koja su po obliku jednaki ili slični, a razlikuju se po značenju. Obrađeno je zajedničko podrijetlo oba analizirana jezika, ruskog i hrvatskog, budući da oba pripadaju grupi slavenskih jezika. Unatoč tome što ruski spada u istočnoslavenske, a hrvatski u južnoslavenske jezike, među njima postoje mnoge sličnosti, ali i razlike. Objasnili smo razloge...

: Humanitarno djelovanje zagrebačkog nadbiskupa Alojzija Stepinca; Leonarda-Lucija Bulum
Diplomski rad govori o poznatom zagrebačkom nadbiskupu Alojziju Stepincu. On je ostao zapamćen kao veliki karitativni radnik koji je čitav život posvetio skrbi za nemoćne, slabe i prognane. Rođen je u Brezariću 8. svibnja 1898., za vrijeme vladavine bana Dragutina Khuena-Hedervaryja. Njegovo odrastanje, mladost i život obilježili su važni politički događaji poput: osnutka Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca (1918.), lipanjskog atentata (1928.), šestosiječanjske diktature...

: Humor in Translation; Blaž Martić
The main subject of this thesis is humor in translation. In order to elaborate this topic, the first part of this thesis focuses on humor and ways in which humor can be defined. Accordingly, the theoretical background of humor containing the basic principles of humor has been explored. Furthermore, theories by contemporary authors, namely Henry Bergson, have been presented with the aim of understanding ways in which humor can be constructed. In order to show diversity of humor, aside from...

: Hypericum perforatum L. (gospina trava) kao antidepresiv; Karla Pejčinović
Namjera ovog završnog rada je bila ispitati da li je gospina trava učinkovit i siguran antidepresiv, te da li je njena primjena prihvatljivija od primjene placeba, odnosno od standardne terapije za depresiju. Također, htjeli smo ustvrditi koji su sve ekstrakti ove biljne vrste zaduženi za njen antidepresivni učinak. Naime, iako je utvrđeno da je za antidepresivni učinak gospine trave zaslužan hipericin, nedavna istraživanja ukazuju da je vjerojatno da je floroglucinolni derivat...

: I colori nelle espressioni idiomatiche croate e italiane; Lucija Grubić
In questa tesi, l’analisi contrastiva delle espressioni idiomatiche che contengono colori è stata condotta basata su due lingue selezionate: italiano e croato. Data l’influenza dei colori nel linguaggio quotidiano, è logico presumere che abbiano una grande influenza sia sulle strutture linguistiche che sul loro uso. Di conseguenza, sono stati analizzati sei colori – rosso, blu, verde, giallo, rosa e grigio, e l’analisi non ha incluso i colori più frequenti e comuni – bianco e...

: I contributi letterari nel periodico zaratino «La Palestra» (1878 – 1882); Marija Radović
Nella seconda metà dell’Ottocento, in Dalmazia (così anche a Zara) la vita culturale era sotto l’influsso della lotta politica tra il Partito Nazionale e il Partito Autonomista. La mancanza dei periodici in cui sarebbero pubblicati soltanto gli articoli letterari, storici, artistici o scientifici ha condizionato l’emersione del periodico «La Palestra». Il periodico letterario «La Palestra» usciva per quattro anni (1878 – 1882) a Zara nella tipografia della famiglia Woditzka....

: I prestiti romanzi nella parlata di Zara e di Požega di due generazioni nei campi semantici Vestiario ed accessori e Cucina; Eva Petrović
Durante la storia gli influssi sula parlata della città di Zara e di Požega sono stati numerosi, tuttavia l’influenza più significativa a Zara era quella della lingua veneta. Grazie al lungo dominio veneziano la città di Zara è stata in stretto contatto con la lingua e la cultura veneta, mentre a Požega questo influsso viene attribuito alla lingua tedesca, siccome Požega era sotto il regno dell'Impero Austro-Ungarico. Lo scopo di questa tesi di laurea è stato di scoprire la...

: I processi mentali nell'interpretazione; Kristina Mikulandra
L’oggetto della presente tesi di Master sono i processi cognitivi nell’interpretazione. La tesi è divisa in sei parti. La prima parte contiene l’introduzione nella quale abbiamo spiegato le ragioni per le quali abbiamo deciso di elaborare questo tema. Abbiamo presentato gli scopi principali di nostra ricerca e gli autori su quali si appoggiavamo. La seconda parte contiene la definizione e la spiegazione del processo della traduzione, cioè dell’interpretazione. Nella terza...

Paginacija