| Sažetak | Kockanje je kompleksan fenomen s dubokim korijenima u ljudskoj povijesti i kulturi. On se pojavljuje kao gotovo univerzalni fenomen u ljudskom društvu, privlačeći mnoge pojedince svojim karakteristikama slučajnosti i potencijalnog rizika. Povijest kockanja proteže se tisućama godina, s prvim oblicima ove aktivnosti koji potječu još iz Starog svijeta. Kroz razna razdoblja, kockanje je postajalo sve zastupljenije među društvom, što je rezultiralo potrebom za regulacijom. Psihosocijalni motivi za kockanjem variraju od osobe do osobe, uključujući socijalizaciju, zabavu, izbjegavanje, uzbuđenje i financijsku motivaciju. Međutim, kockanje također nosi rizik od patološkog kockanja, koje postaje sve učestalije u društvu. Patološko kockanje označava situaciju u kojoj osoba više nije u stanju kontrolirati svoj unutarnji poriv za kockanjem, s potencijalno štetnim posljedicama po sebe i svoje okruženje. Kockanje ima dubok utjecaj na društvo, donoseći društvene koristi poput zapošljavanja i poreznih prihoda, ali i društvene troškove u obliku kriminala i drugih negativnih posljedica. Ravnoteža između tih koristi i troškova ključna je za razumijevanje društvenog utjecaja kockanja Kockanje je također postalo važan element gambling turizma, s odredištima poput Las Vegasa i Macaua koja privlače turiste svojim kockarskim ponudama. Razvoj gambling turizma zahtijeva infrastrukturu i zakonodavstvo koje regulira kockarske aktivnosti. U Hrvatskoj, kockanje je doživjelo značajan porast u posljednjih 20 godina, s ekonomskim prednostima i izazovima u pogledu regulacije i prevencije problema s kockanjem. Sveukupno, kockanje je složen fenomen s dubokim utjecajem na pojedince i društvo, a razumijevanje njegovih različitih aspekata i posljedica ključno je za razvoj politika i regulacija koje će osigurati ravnotežu između koristi i troškova povezanih s kockanjem u suvremenom društvu. Provedeno istraživanje o prednostima i nedostatcima razvoja gambling turizma u Zadarskoj
županiji ističe povezanost tog razvoja sa gospodarstvom, turizmom i lokalnu zajednicom općenito. Pozitivni učinci kockanja obuhvaćaju ekonomske koristi, stvaranje radnih mjesta, poticanje investicija, gospodarski rast i povećanje poreznih prihoda. Kockanje također može privući turiste i potaknuti razvoj infrastrukture. S druge strane, negativni učinci uključuju društvene troškove, ovisnost, obiteljske probleme, ekonomsku nestabilnost i društveno neodobravanje. Ključno je balansirati ove učinke radi održivog razvoja gambling turizma. Analiza potencijalnih koristi i nedostataka gambling turizma u Zadarskoj županiji ukazuje na različita mišljenja dionika turističke ponude. Dok privatni sektor vidi koristi u većem broju gostiju i povećanoj potrošnji, lokalne turističke organizacije ističu potrebu za pažljivim planiranjem radi minimiziranja potencijalnih nedostataka, posebice onih vezanih uz kriminal i ovisnost. Rezultati istraživanja sugeriraju nedostatak kockarnica u turističkoj ponudi Zadarske županije, ali dionici turističke ponude pozitivno su orijentirani prema uključivanju u razvoj gambling turizma. Spremnost za sudjelovanje u ovom obliku turizma vidljiva je kako u direktnoj integraciji kockarnica u turističke proizvode, tako i u podršci razvoju gambling turizma na razini destinacije. Konačno, ističe se važnost strateškog planiranja i odgovornog upravljanja za uspješan razvoj gambling turizma. Ovaj oblik turizma treba biti integriran u ukupnu turističku ponudu, a ne postati centralni element destinacije. To zahtijeva daljnji razvoj infrastrukture i ponude kako bi se postigao održiv i uravnotežen pristup gambling turizmu u Zadarskoj županiji. |
| Sažetak (engleski) | Gambling is a complex phenomenon with deep roots in human history and culture. It emerges as an almost universal phenomenon in human society, attracting many individuals with its characteristics of chance and potential risk. The history of gambling stretches back thousands of years, with its earliest forms dating back to ancient times. Over various periods, gambling became increasingly prevalent in society, leading to the need for regulation. Psychosocial motives for gambling vary from person to person, including socialization, entertainment, avoidance, excitement, and financial motivation. However, gambling also carries the risk of pathological gambling, which is becoming more common in society. Pathological gambling signifies a situation in which a person is no longer able to control their internal urge to gamble, potentially causing harm to themselves and their environment. Gambling has a profound impact on society, bringing social benefits such as employment and tax revenues, but also social costs in the form of crime and other negative consequences. The balance between these benefits and costs is crucial for understanding the social impact of gambling. Gambling has also become a significant element of gambling tourism, with destinations like Las Vegas and Macau attracting tourists with their gambling offerings. The development of gambling tourism requires infrastructure and legislation regulating gambling activities. In Croatia, gambling has experienced significant growth in the past 20 years, bringing economic advantages and challenges regarding regulation and the prevention of gambling problems. Overall, gambling is a complex phenomenon with a profound influence on individuals and society. Understanding its various aspects and consequences is crucial for the development of policies and regulations that will ensure a balance between the benefits and costs associated with gambling in contemporary society. The conducted research on the advantages and disadvantages of developing gambling tourism in Zadar County highlights the association of this development with the economy, tourism, and the local community in general. Positive effects of gambling include economic benefits, job creation, investment stimulation, economic growth, and increased tax revenue. Gambling can also attract tourists and promote infrastructure development. On the other hand, negative effects encompass social costs, addiction, family problems, economic instability, and societal disapproval. Striking a balance between these effects is crucial for the sustainable development of gambling tourism. The analysis of potential benefits and drawbacks of gambling tourism in Zadar County indicates varying opinions among tourism stakeholders. While the private sector sees benefits in more visitors and increased spending, local tourism organizations emphasize the need for careful planning to minimize potential drawbacks, especially those related to crime and addiction. The research results suggest a lack of casinos in the tourism offering of Zadar County, but tourism stakeholders are positively inclined towards involvement in the development of gambling tourism. Readiness to participate in this form of tourism is evident both in the direct integration of casinos into tourism products and in supporting the development of gambling tourism at the destination level. Lastly, the importance of strategic planning and responsible management for the successful development of gambling tourism is emphasized. This form of tourism should be integrated into the overall tourism offering rather than becoming a central element of the destination. This requires further infrastructure and offering development to achieve a sustainable and balanced approach to gambling tourism in Zadar County. |
