| Sažetak | Rad se bavi razvojem turizma na Dugom otoku i u Parku prirode Telašćica. Park prirode Telašćica nalazi se na JI dijelu Dugog otoka, te obuhvaća 70,50 km². Zaštićenim područjem prostor Telašćice proglašen je 1980. g. u sklopu Nacionalnog parka Kornati. Zbog drugačijeg pristupa pri gospodarenju i upravljanju Parkom od strane dviju županija prostor Telašćice odnosno JI dio Dugog otoka izdvaja se u posebno zaštićeno područje Park prirode Telašćicu, dok preostali dio zadržava status i naziv Nacionalni park Kornati.
Glavni cilj rada bio je utvrditi utjecaj Parka prirode Telašćice na razvoj turizma Dugog otoka, analizom turističkih pokazatelja i empirijskim istraživanjem. Istraživanje je pokazalo kako Park prirode Telašćica utječe na turizma Dugog otoka, prvenstveno zbog toga što većina posjetitelja koji posjete Park prirode Telašćicu na osnovu viđenog i doživljenog u Parku, žele posjetiti cijeli otok. Isto tako, vidljiv je i utjecaj otoka na Park. Gotovo svi posjetitielji koji posjete Dugi otok, za vrijeme svog boravka na otoku posjete i Park prirode Telašćicu. Iz tog proizlazi kako i Park utječe na razvoj turizma na otoku, ali i otok utječe na razvoj turizma u Parku.
Na području Telašćice kao i na području cijelog Dugog otoka od davnina poljoprivreda je bila važna gospodarska grana, prvenstveno zbog polja u kršu i naselja koja su se razvila u blizini tih polja. Nakon jačanja ribarstva, uloga poljoprivrede slabi, a ovo područje postaje važno ribolovno središte. Kao što je ribarstvo umanjilo ulogu poljoprivrede, tako je turizam u novije vrijeme umanjio ulogu ribarstva na ovom području, kao i u većini Primorske Hrvatske. Početkom 20. st. počinje se postupno razvijati turizam u okviru Poljoprivredne zadruge Sali. U novije vrijeme najveći broj dolazaka bio je 2008. neposredno prije svjetske gospodarske krize zbog koje je i na ovom području došlo do pada broja turističkih dolazaka i ostvarenih noćenja. Nakon tog vremena prati se kontinuirani rast broja dolazaka i ostvarenih noćenja i oporavak od gospodarske krize. Turizam se na otoku razvija ponajprije zahvaljujući prirodnim čimbenicima i to klimatskim preduvjetima, razvedenoj obali, mnoštvu pješčanih i šljunčanih plaža i sl. Osim prirodnih čimbenika koji imaju glavnu ulogu u razvoju turizma, Dugi otok obiluje kulturnom povijesnom baštinom koja predstavlja značajan turistički resurs, i koja se može dodatno turistički unaprijediti. Također, ovaj prostor obiluje tradicionalnim gastronomskim specijalitetima koji se mogu uvrstiti u turističku ponudu. Zbog prirodne osnove otoka, moguće je razvijati rekreativni i sportski turizam, ali mnoge druge oblike turizma. Isti trend kao za cijeli otok vrijedi i za Parka prirode Telašćicu. Najvažniji čimenici razvoja turizma su oni prirodni, dok bi se na drugim turističkim čibenicima trebalo dodatno poraditi, razvijati ih i unaprijediti. |
| Sažetak (engleski) | The paper is focused on the development of tourism on Dugi otok and Nature Park Telascica. Nature Park Telascica is located on the Southeaster part of Dugi otok, on 70,50 km2. It was declared a protected area in 1980. as a part of Natural Park Kornati. As a result of the different approach from two counties towards managing and governance, the area of Dugi otok, apropos Southeast part of Dugi otok was extracted in specially protected area Nature Park Telascica, while the remainder kept the status and the name the National park Kornati.
The main goal of this paper was to determinate the influence of Nature park Telascica on tourism development on Dugi otok, using the analysis of touristic markers and empiric research. The survey showed the way the Nature park Telascica impacts the tourism on Dugi otok, mostly because the majority of visitors which visit Nature park Telascica, based on seen and experienced, want to visit the entire island. As well, the influence of the island on the Park itself is visible. Almost all the visitors that visit Dugi otok, during their stay on the island, visit as well Nature Park Telascica. Consequently, it is that the Park has an impact on the development of tourism on the island, but as well the island affects the development of tourism in the Park.
Since the antique, in the area of Telacica, as well on the entire island, the agriculture has been an important industry sector, mostly because of the fields in the karst and settlements that developed near those fields. After the strengthening of the fishery, the role of the agriculture fades, but this area becomes the important fishing centre. The way that the fishing diminished the role of agriculture, tourism diminished the role of fishery in this area in modern times.
At the beginning of the 20th century, tourism started to develop slowly as a part of Agricultural cooperative Sali. Recently, most arrivals were noted in 2008., just before the global economic crisis which resulted in number reduction of tourist’s arrivals and realised overnight stays. After that, we follow the continual growth of arrivals and realised overnight stays and the recovery from the economic crisis. Tourism on the island develops mostly due to the natural factors and climatic prerequisite, well-intended coast, many sandy and pebble beaches, etc. Besides natural factors, which have a main role in the tourism development, Dugi otok wealth’s with a cultural and historical heritage which represents a significant touristic resource, and which can be additionally touristic upgraded. Besides, this area abounds with traditional gastronomical specialities which can be included in the touristic offer. Due to the natural basis of the island, it is possible to develop recreational and sports tourism, and many other forms of tourism. The same trend applies to the island and for Nature park Telascica. The most important factors in tourist development are the natural ones, while the other touristic factors should be additionally outworked, developed and upgraded. |
