Diese Masterarbeit thematisiert die Vermessung der inneren Leere der dritten Generation und verwendet dementsprechend zwei Generationenromane für die Korpusanalyse. Die auserwählten Romane sind Stefan Slupetzkys „Der letzte große Trost“ (2016) und Birgit Müller-Wielands „Flugschnee“ (2017). Beide Romane begeben sich auf eine Reise in die Zeit des Nationalsozialismus, zu dessen Zeitzeugen die erste Generation gezählt wird. Die Zeitzeugen werden in drei Kategorien klassifiziert: Kriegstäter, Kriegsopfer und passive Beobachter. Je nachdem welche Position eingenommen wurde, tendiert die erste Generation entweder über die Kriegserlebnisse zu schweigen oder sie zu verbalisieren. Besonders für Täter und passive Beobachter zeigt sich die psychische Belastung zu groß, um über ihr Handeln beziehungsweise Nicht-Handeln während der Kriegsjahre zu sprechen und sich mit der Wahrheit zu konfrontieren. Durch das jahrelange Schweigen der ersten Generation sammeln sich Geheimnisse an, welche die dritte Generation daran hindert, ihre Identität zu konstruieren. Beide Romane zeigen, wie sich die Kriegsjahre bis zur dritten Generation abfärben lassen. Mit dem Schweigen versucht die erste Generation ihre Nachfahren vor den Traumata der Kriegszeiten zu verschonen, lösen damit allerdings Identitätsverlust bei ihnen aus. Wegen des Identitätsverlusts verspüren die Nachkriegsgenerationen eine innere Leere. Diese innere Leere führt in beiden Romanen zur Flucht. Sie flüchten vor der eigenen Familie in der Hoffnung an einem anderen Ort ein neues Leben zu beginnen und eine neue Identität anzunehmen. In „Der letzte große Trost“ versucht der Protagonist den vorgetäuschten Tod seines Vaters zu verarbeiten, während sich die Protagonistin im Roman „Flugschnee“ auf die Suche nach der Familiengeschichte begibt, um ihren verschwundenen Bruder zu finden.

The topic of this thesis is the inner void of the third generation and it therefor uses two generation novels for the corpus analyses. The two chosen novels are “Der letzte große Trost” (2016) (“The last great comfort”) by Stefan Slupetzky and “Flugschnee” (2017) (“Snow blizzard”) by Brigit Müller-Wieland. The plot of both novels goes back to the period of National Socialism whose witnesses belong to the first generation. The witnesses of that time belong to the looters, war victims or passive observers. Depending on which side they represent, they are trying to either keep quiet about the experiences of war or express them. However, the psychological burden of war and its consequences is far too great for the looters and passive observers to speak of. Years of silence and suppression of war events result in piling up such secrets that prevent the identity development of the third generation. Both novels show the way war consequences leave a mark even on a third post-war generation. The first generation uses silence and repression to protect its descendants from the trauma that is war, but that only results in losing the third generation’s identity. As a result of the identity loss, the post-war generations feel an inner void. That inner void is a result of an escape, which is the case in both novels. They run away from their own families in order to start their life over somewhere else with a new identity. In the novel “Der letzte große Trost” the protagonist is trying to get over his father’s fake death, while in the novel “Flugschnee” the protagonist starts to investigate her family’s past and uncover family secrets in order to find her missing brother.