Paginacija
-
-
L'influenza del gene FOXP2 sul linguaggio
-
Sara Bojić Gli scienziati hanno trovato un gene chiamato FOXP2 che sembra ad essere essenziale per la produzione del linguaggio. Quindi è spesso chiamato „il gene del linguaggio“. È probabilmente solo uno dei molti geni coinvolti nella comunicazione umana, ma recente scoperte sembravano sottolineare la sua importanza. Il fattore di trascrizione FOXP2 è stato implicato nell'evoluzione del cervello umano, linguaggio, cognizione, integrazione vocal-motoria e sviluppo neurale nel sistema nervoso...
-
-
L'inspiration chrétienne dans la poésie de Paul Claudel
-
Kristina Dodig Ce mémoire est dédié au poète, dramaturge et diplomate français Paul Claudel. Le but de ce mémoire est de mettre en évidence son inspiration chrétienne présente dans sa poésie et de trouver, à travers l'analyse de poèmes issus de divers recueils, des éléments et motifs communs témoignant de sa profonde foi chrétienne, de son attachement à la Bible et de ses réflexions profondes et pensées perspicaces sur le monde, Dieu, l'homme, la mortalité et la vie éternelle. Son...
-
-
L'odeporica di Massimo Bontempelli
-
Pia Fatović L‘opera si basa sull‘autore Massimo Bontempelli e sulla sua opera Stato di grazia. Date le particolarità che sono state fornite, è stato di grande importanza prestare attenzione al lavoro. L‘autore si distingue per il suo modo di scrivere che, durante il periodo in cui è stato creato, si distingue dagli altri. Pertanto, all'inizio del documento, vengono fornite informazioni di base sull‘autore, sulla sua vita, sulle opere scritte e sulle fasi che ha attraversato fino a raggiungere...
-
-
L'universo femminile nelle opere scelte di Carlo Goldoni
-
Nikolina Šaić Questa tesi di laurea si occupa della caratterizzazione dei personaggi femminili nelle commedie di Carlo Goldoni. Le tre commedie scelte per l’analisi sono: La donna vendicativa, Il vecchio bizzarro e La donna sola. Con le scene dalla vita quotidiana Goldoni cerca di mostrare la situazione nella società e la posizione delle donne. L’obbiettivo della tesi è mostrare i diversi caratteri dei personaggi femminili le quali, sebbene diverse, tutte vogliono l’amore. Con la loro...
-
-
L'utilisation de la chanson (plurilingue) en classe de langues étrangères
-
Franka Zubović Le thème de ce mémoire de master est les manières de l’exploitation de la chanson en classe de langue étrangères en Croatie. Dans la première partie théorique nous avons présenté les bienfaits de la musique en classe et les exemples de l’exploitation de la chanson par certaines compétences. De plus, nous avons parlé des approches plurielles des langues ainsi que les avantages de l’utilisation de la chanson plurilingue en classe. La deuxième partie pratique de ce mémoire...
-
-
L. N. Tolstoj: prikaz smrti (na primjerima novela „Djetinjstvo“, „Sevastopolj u maju“, „Tri smrti“ i „Smrt Ivana Iljiča“)
-
Una Bulatović Lav Nikolajevič Tolstoj kao jedan od najvećih pisaca realizma svojim djelom detaljno opisuje sve karakteristike ruskog društva devetnaestog stoljeća. Iz mnogobrojnih tradicija, vjerovanja, stavova i navika tadašnjeg stanovništva koje je pisac na taj način ovjekovječio, odlučili smo ovaj rad posvetiti pručavanju onih vezanih uz smrt i umiranje, te ih opisati usporedno i u svjetlu piščeva osobnog života, religijskih vjerovanja i filozofskih razmišljanja. Polazeći od ideje da je...
-
-
L1 and L2 Reading Strategies among Croatian Elementary School Learners
-
Josip Ivanov Reading skills and reading strategies are an interesting area of research since they represent prominent factors in the process of language acquisition and learning. The aim of this thesis was to investigate the L1 and L2 reading strategies used by elementary school learners, and to compare the results in order to find similarities and differences. The instrument used in this research was an adapted version of the questionnaire used by Šamo (2013). The results showed that learners used a...
-
-
LSP u području turizma
-
Tea Šimović Turizam se kao gospodarska grana u Hrvatskoj iz godine u godinu razvija prateći vodeće svjetske trendove. Bez obzira na to što je turizam grana koja ima mnogo pozitivnih strana, postoje i nedostaci kojima treba posvetiti pažnju. Svake godine se u Hrvatskoj bilježi rast u broju noćenja i dolazaka, ne samo na jadranskoj obali, koja je najposjećeniji dio zemlje, već i u kontinentalnim dijelovima Hrvatske. Porast dolazaka turista dovodi i do činjenice da nema dovoljno educiranog kadra u...
-
-
L`esclusa di Luigi Pirandello in traduzioni croate. Un`analisi traduttologica
-
Monika Butigan L`obbietivo di questa tesi di laurea è di constatare se e quanto le traduzioni nuove, cioè ritraduzioni delle opere letterarie, siano necessarie dimostrando all`esempio delle due traduzioni croate del primo romanzo da Luigi Pirandello L`esclusa. La prima versione croata è pubblicata nel 1923 dal traduttore Miloš Martecchini e la seconda versione fatta da Karmen Milačić è stata pubblicata nel 1987.Nella prima parte della tesi si parla del ruolo del traduttore letterario in generale e...
-
-
La Mandragola di Niccolo Machiavelli: confronto tra il testo letterario e lo spettacolo teatrale
-
Ivana Budija Niccolò Machiavelli è uno scrittore e politico italiano, nato a Firenze nel 1469, e morto a Firenze nel 1927. Le sue opere più famose sono il Principe, i Discorsi sopra la prima deca di Tito Livio, le Istorie Fiorentine, e la Mandragola; quest’ultima è una commedia scritta nel 1518, la cui storia è ambientata a Firenze, ed è considerata il capolavoro teatrale del XVI secolo. Machiavelli prese l’ispirazione da Terenzio per scrivere la Mandragola. In Croazia sono state scritte alcune...
Paginacija
