Naslov Il bestiario nelle fiabe italiane di Italo Calvino
Naslov (hrvatski) Prikaz bestijarija u talijanskim bajkama Itala Calvina
Naslov (engleski) The bestiary in italian fairy tales of Italo Calvino
Autor Višnja Altus
Mentor Andrijana Jusup Magazin (mentor)
Član povjerenstva Andrijana Jusup Magazin (predsjednik povjerenstva)
Član povjerenstva Ana Bukvić (član povjerenstva)
Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj Sveučilište u Zadru (Odjel za talijanistiku) Zadar
Datum i država obrane 2018-10-30, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana HUMANISTIČKE ZNANOSTI Filologija Romanistika
Sažetak Lo scopo di questa tesi di laurea è stato con l'analisi delle fiabe selezionate di mostrare l’animale bestiario o l’animalismo in racconti o fiabe Fiabe italiane di Italo Calvino. Prima dell'analisi delle opere selezionate, ho descritto la vita e il lavoro attraverso l'opera letteraria di Italo Calvino. Inoltre, ho mostrato una breve storia delle fiabe e favole in genere nel corso della storia e ho, in quest’ambiente menzionato i vari scrittori e pensatori della fondazione teorie nelle favole. Dopo la descrizione generale delle fiabe attraverso la storia, ho analizzato il percorso di Calvino per scrivere fiabe. Inoltre, uno degli obiettivi di questo studio è stato quello di comprendere le qualità generali e mistiche di animali attraverso fiabe nel suo lavoro e nei racconti trovare queste situazioni in cui è visibile (gli animali come un mezzo, un principe stregato o una principessa in forma di animali, mancanza di rispetto per gli animali da parte dell'uomo ...). Ho mostrato un riassunto del lavoro e una descrizione dei vari elementi usati nelle fiabe (mistico, fantastico, comico) e delineato queste situazioni. Naturalmente, ho descritto le figure stilistiche usate nelle fiabe scelte con gli esempi. Alla fine, come propria conclusione ho espresso mia vista delle caratteristiche, località, visualizzazione e relazione tra gli animali attraverso fiabe nel lavoro Fiabe italiane e ho connesso questo con il breve riassunto già descritto.
Sažetak (hrvatski) Cilj ovog diplomskog rada je bio analizom odabranih bajki prikazati bestijarij ili animalizam životinja u kratkim pričama ili bajkama Fiabe italiane Itala Calvina. Prije same analize odabranih djela opisala sam život i djelovanje kroz književni opus Itala Calvina. Nadalje, prikazala sam kratku priču o povijesti bajki i basni općenito tijekom povijesti te sam u tom kontekstu spomenula razne pisce i mislioce o teorijama osnutka bajki. Poslije općenitog opisa bajki kroz povijest, analizirala sam Calvinov put do pisanja bajki. Također, jedan od ciljeva ovog rada je bio shvatiti općenite i mistične osobine životinja kroz basne u djelu te unutar kratkih priča pronaći te situacije u kojima je to vidljivo (životinja kao sredstvo, začarani princ ili princeza u obliku životinje, nepoštovanje prema životinjama od strane ljudi…). Prikazala sam sažetak djela te opis različitih elemenata korištenih u bajkama (mistični, fantastični, komični) i izdvojila te situacije. Naravno, opisala sam stilske figure upotrebljene u odabranima bajkama sa navedenim primjerima. Na samom kraju, kao zaključak izrazila sam osobno stajalište o osobinama, položaju, prikazu i odnosu životinja kroz bajke u djelu Fiabe italiane te povezala sve to sa kratkim sadržajem opisanoga.
Sažetak (engleski) The aim of this graduate thesis was to present by an analysis of selected fairy tales, the animal bestial or animal animalism in short tales, named Italian fairy tales of Italo Calvino. Before the analysis itself of the selected works, I described life and work through the literary work of Italo Calvino. Furthermore, I have presented a short history of tales and fairy tales and basics in general throughout history, and in that context i have mentioned various writers and thinkers on the theory of fairy tales. After the general description of fairy tales through history, I analyzed Calvin's path to writing fairy tales. Also, one of the aims of this study was to understand the general and mystical properties of animals through the tales in the work and to find in those short stories a situations in which it’s visible (animal as a medium, a vicious prince or a princess in the form of an animal, a disrespect to animals by humans ...). I have shown a summary of the work and a description of the various elements used in fairy tales (mystical, fantastic, comic) and outlined these situations. Of course, I have described the stylistic figures used in the chosen fairy tales with the examples mentioned. At the very end, as a conclusion, I expressed my point of view about the traits, the position, the representation and the relation of the animals through fairy tales in Italian fairy tales and I have linked it all with the short content described.
Ključne riječi
animale
bestiario
fiaba
favola
Calvino (Italo)
Ključne riječi (hrvatski)
životinja
bestiarij
basna
bajka
Calvino (Italo)
Ključne riječi (engleski)
animal
bestiary
fable
fairytale
Calvino (Italo)
Jezik talijanski
URN:NBN urn:nbn:hr:162:079190
Studijski program Naziv: Suvremena talijanska filologija (dvopredmetni); smjerovi: nastavnički Smjer: nastavnički Vrsta studija: sveučilišni Stupanj studija: diplomski Akademski / stručni naziv: magistar/magistra edukacije talijanske filologije (mag. educ. philol. ital.)
Vrsta resursa Tekst
Način izrade datoteke Izvorno digitalna
Prava pristupa Pristup korisnicima matične ustanove
Uvjeti korištenja
Datum i vrijeme pohrane 2018-12-11 14:12:36