Title Maritimismus in Hermann Bahrs „Dalmatinische Reise“
Title (croatian) Maritizam u “Dalmatinische Reise” Hermanna Bahra
Title (english) Maritimism in Hermann Bahr's “Dalmatinische Reise”
Author Marijana Šušak
Mentor Tomislav Zelić (mentor)
Committee member Zaneta Vidas Sambunjak (predsjednik povjerenstva)
Committee member Tomislav Zelić (član povjerenstva)
Committee member Anita Pavić Pintarić (član povjerenstva)
Granter University of Zadar (Department of German Studies) Zadar
Defense date and country 2024-12-17, Croatia
Scientific / art field, discipline and subdiscipline HUMANISTIC SCIENCES Philology
Abstract Im Rahmen des kulturellen Imaginären des Mittelmeeres untersucht diese Diplomarbeit die Rolle des Meeres als Treiber der Identität, des Individuums und der Gesellschaft in Hermann Bahrs Feuilleton Dalmatinische Reise. Das Werk zeichnet sich durch Ironie, Kritik und Epiphanien über die politische Lage der Österreichisch-Ungarischen Monarchie und Dalmatiens zu Beginn des Ersten Weltkriegs aus. Durch die erwähnte Österreichisch-Ungarischen Monarchie und Dalmatien wird das Meer als Medium dargestellt, das Kronland Dalmatien als Region mit europäischen Räumen verbindet. Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Ambivalenz des Meeres als Brücke und Grenze. Die Arbeit beschreibt Dalmatien als ein komplexes Gebiet, dass von österreichischen und orientalischen Einflüssen geprägt ist, während das Meer im mediterranen kulturellen Imaginäres eine wesentliche Rolle bei der Entstehung der kollektiven Identität spielt. Ziel dieser Arbeit ist es, die Rolle und den Einfluss des Meeres als Motor für uns selbst, unsere Identität, aber auch alles um uns herum zu bestimmen.
Abstract (croatian) U okviru kulturnog imaginarija Mediterana, ovaj diplomski rad ispituje ulogu mora kao pokretača identiteta, pojedinca i društva u putopisu Dalmatinische Reise Hermanna Bahra. Putopis je prošaran ironijom, kritikom i epifanijama o političkim prilikama u Austro-Ugarskoj Monarhiji i Dalmaciji u osvit Prvoga svjetskog rata. Kroz spomenutu Austro-Ugarsku Monarhiju i Dalmaciju, more se prikazuje kao medij koji povezuje krunsku zemlju Dalmaciju kao regiju s europskim prostorima. Fokus je na ambivalentnosti mora kao mosta i granice. Rad opisuje Dalmaciju kao složenu regiju koju karakteriziraju austrijski i orijentalni utjecaji, a more igra ključnu ulogu u formiranju kolektivnog identiteta u mediteranskom kulturnom imaginariju. Cilj ovoga rada je utvrditi ulogu i utjecaj mora kao pokretača nas samih, našeg identiteta, ali i svega oko nas.
Abstract (english) Within the framework of the cultural imaginary of the Mediterranean, this Master thesis examines the role of the sea as a driver of identity, the individual and society in Hermann Bahr's feuillton Dalmatinische Reise. The travelogue is characterised by irony, criticism and epiphanies about the political situation of the Austro-Hungarian Monarchy and Dalmatia at the beginning of the First World War. Through the mentioned Austro-Hungarian Monarchy and Dalmatia, the sea is presented as a medium that connects the crown land of Dalmatia as a region with European spaces. The focus is on the ambivalence of the sea as a bridge and border. The paper describes Dalmatia as a complex region characterised by Austrian and Oriental influences, while the sea plays an essential role in the formation of collective identity in the Mediterranean cultural imaginary. The aim of this thesis is to determine the role and influence of the sea as a motor for ourselves, our identity, but also everything around us
Keywords
Identität
Meer
Imaginäre
Dalmatien
Kritik
Keywords (croatian)
identitet
more
imaginarij
Dalmacija
kritika
Keywords (english)
identity
sea
imaginary
Dalmatia
criticism
Language german
URN:NBN urn:nbn:hr:162:342957
Study programme Title: German Language and Literature (double major); specializations in: Teaching Course: Teaching Study programme type: university Study level: graduate Academic / professional title: sveučilišni/a magistar/magistra edukacije njemačkog jezika i književnosti (sveučilišni/a magistar/magistra edukacije njemačkog jezika i književnosti)
Type of resource Text
File origin Born digital
Access conditions Open access
Terms of use
Created on 2024-12-19 08:27:23