BLAISE CENDRARS ; UN POETE AVENTURIER Le thème principal du présent mémoire de master est Blaise Cendrars. L'objectif est de présenter comment les voyages ont influencé les œuvres poétique de cet écrivain. On a analysé sa vie et tous les voyages qu’il a faits. On a ensuite choisi de travailler sur les œuvres poétiques de cet écrivain et avons proposé une analyse des œuvres suivantes : « Les Pâques à New York », « La Prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France », « Moravagine », « L’Or », « Feuilles de route » et « Le Panama ou les aventures de mes sept oncles ». On y a exprimé nos réflexions sur l’expression poétique. Enfin, on a conclu en proposant des remarques sur la vie et sur l’œuvre poétique de l'auteur influencée par les voyages. On a conclu que ses œuvres poétiques sont en fait de véritables carnets des voyages effectués par Cendrars, où il note ses sentiments, ses réflexions et sa vision du monde.

The main topic of this thesis is Blaise Cendrars. The aim is to show how this author’s travels characterized his poetic opus. At the beginning the author’s biography is given, and then there is a detailed list of his travels. After that, there is an analysis of way the travels influence on his work. Six works have been selected: Les Pâques à New York, La Prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France, Moravagine, L’Or, Feuilles de route and Le Panama ou les aventures de mes sept oncles. The influence of the travels is analyzed and his poetic expression is being discussed. The thesis ends with a conclusion which addresses how his work is actually a log in which the author has recorded everything seen in his travels, but also his feelings, thoughts and worldview. It is shown that by travelling he has seen some shortcomings that he is not afraid to criticise. He is a poet adventurer, but also a citizen of the world. For him, all people are equals, and he stresses that in his works.