Pages

„La femme sans sépulture“ d'Assia Djebar : analyse traductologique
„La femme sans sépulture“ d'Assia Djebar : analyse traductologique
Antonio Kekez
L’objet du présent mémoire de master est de proposer une analyse traductologique des extraits du roman « La femme sans sépulture » d’écrivaine franco-algérienne Assia Djebar. Ce mémoire contient la partie théorique concernant la traduction littéraire et la partie pratique composée de la traduction des extraits du roman et de son analyse traductologique. L’analyse est fondée principalement sur les sept procédés de Jean-Paul Vinay et Jean Darbelnet exposés dans leur...
„Love is the way“: Poredbena korpusna analiza stilskih i žanrovskih obilježja američke country lirike
„Love is the way“: Poredbena korpusna analiza stilskih i žanrovskih obilježja američke country lirike
Rachel Dusper
The genre of country music was linguistically not much analysed in previous research papers, so for my analysis I took some linguistic studies into account that looked at other genres like rock and pop music. I have chosen this genre to research, because there are not many studies about this topic and I think its potential for scientific research is great. It was assumed that the opus of Johnny Cash belongs to the genre of country music, but that neither the topics typical of this genre nor...
„Moskva – Petuški“: društveno-politički status Venjičkina lika
„Moskva – Petuški“: društveno-politički status Venjičkina lika
Matea Mojaš
Poema Moska – Petuški Venedikta Jerofejeva postmodernističko je remek-djelo i amblem ruskog undergrounda. Autor u prvom redu ne piše s ciljem kritiziranja režima, iako iz reakcija njegova pseudoautobiografskog lika na zbivanja u svakodnevnom životu doznajemo i mišljenje o raznim društveno-političkim temama. Vladimir Muravjov ističe protuironiju kao bitnu karakteristiku Jerofejevljeva stila. Sam nam autor već u posveti ističe tragičnost kao svojstvo svog teksta. Venedikt...
„Nova zelena politika“ – antropološka analiza urbanog zelenila grada Zadra
„Nova zelena politika“ – antropološka analiza urbanog zelenila grada Zadra
Zrinka Bašić
Ovaj rad se bavi istraživanjem urbanog zelenila u gradu Zadru kroz analizu medijskog diskursa. Cilj istraživanja je razumijevanje lokalnog medijskog diskursa o javnim zelenim površinama te detektiranje vrijednosti i značenja površina koje se generiraju unutar tog diskursa, kao i mehanizme diskursa koji to omogućavaju. Kao jedan od najdominantnijih mehanizama ispostavlja se "nova zelena politika“ lokalne vlasti koju medijski diskurs reproducira te ona čini središte istraživanja,...
„Papirnato-digitalni klub sretnih žena“: analiza diskursa ženstvenosti na primjeru naslovnica časopisa Cosmo(politan)
„Papirnato-digitalni klub sretnih žena“: analiza diskursa ženstvenosti na primjeru naslovnica časopisa Cosmo(politan)
Ines Opolcer
Rad problematizira reprezentaciju ženstvenosti u hrvatskoj inačici renomiranog američkog časopisa Cosmopolitana. Cilj je analizirati diskurs ženstvenosti u širem društveno-kulturnom kontekstu, a potom reprezentaciju tog diskursa u časopisu koji reflektira već postojeću i ujedno producira svoju ideju ženstvenosti. Inspirirana feminističkim pristupima u antropologiji, rod promatram kao društveno konstruiranu kategoriju koja se konstantno (re)producira izvođenjem društveno...
„Pokušavam živjeti normalan život“ : Iskustvo studiranja na Sveučilištu u Zadru studenata i studentica s invaliditetom
„Pokušavam živjeti normalan život“ : Iskustvo studiranja na Sveučilištu u Zadru studenata i studentica s invaliditetom
Angela Bušljeta
Svrha ovog završnog rada je pridonijeti spoznajama o iskustvu studiranja osoba sa invaliditetom te potaknuti moguća poboljšanja, usmjerena na smanjivanje poteškoća s kojima se studenti/ce s invaliditetom susreću tijekom studiranja na Sveučilištu u Zadru. To sveučilište zanimljivo je proučavati u ovom pogledu stoga što je ono najveće sveučilište u Hrvatskoj potpuno integrirano u skladu sa zahtjevima Bolonjskog procesa. Osim toga, unaprjeđivanje uvjeta studiranja za osobe s...
„Pratite me za više objava“: neke dimenzije društvenog kapitala i predvodništva mišljenja na internetskim društvenim mrežama
„Pratite me za više objava“: neke dimenzije društvenog kapitala i predvodništva mišljenja na internetskim društvenim mrežama
Martina Koščak
Cilj ovog rada jest utvrditi povezanost nekih aspekata društvenog kapitala i predvodništva mišljenja. Kao mjere društvenog kapitala korištene su kategorije uopćenog povjerenje (Putnam, 2001 [2000]) te povezujućeg i premošćujućeg društvenog kapitala (Putnam, 2001 [2000]). Istraživanje se provodilo od srpnja do kolovoza 2020. (N=193) putem online upitnika. Upitnik je distribuiran uz pomoć internetskih društvenih mreža. Rezultati istraživanja su ukazali na pozitivnu povezanost...
„Puno više se Bosna voli odavde,“ Iskustva mladih migranata Bosne i Hercegovine: primjer Graza
„Puno više se Bosna voli odavde,“ Iskustva mladih migranata Bosne i Hercegovine: primjer Graza
Monika Franić
Svakodnevno smo bombardirani vijestima o odlasku mladih ljudi. Takav trend prisutan je u državama širem regije. Ovaj rad zbog toga si daje za zadatak istražiti iskustva mladih migranata Bosne i Hercegovine u austrijskom Grazu, a njegova svrha je ukazati na problematiku sve većeg broja mladih ljudi koji sudjeluju u migracijskom procesu. Korištenjem metode polustrukturiranog intervjua provedeno je sveukupno šest intervjua s mladim migrantima, čiji su odlasci primarno ekonomskog i...
„Roditelji sada i ovdje“: mali ekrani i socio-emocionalna dobrobit djece predškolske dobi
„Roditelji sada i ovdje“: mali ekrani i socio-emocionalna dobrobit djece predškolske dobi
Tea Lovrinčević
Biti „sada i ovdje“ u kontekstu roditeljstva podrazumijeva usmjeravanje pažnje na aktualan trenutak prilikom interakcije roditelj-dijete što je u današnje vrijeme otežano zbog prisutnosti digitalnih medija koji svakog pojedinca smještaju u poziciju medijskog primatelja (engl. media audience). Djeca mlađe dobi nisu selektivna u dostupnim informacijama putem medija zbog čega se izdvaja važnost roditeljske uključenosti i medijacije za vrijeme djetetove izloženosti „malim...
„Sie ist die erste nicht“ – eine Verteidigung der Frauenfiguren aus Goethes Faust I und II
„Sie ist die erste nicht“ – eine Verteidigung der Frauenfiguren aus Goethes Faust I und II
Lucija Žinić
Die vorliegende Diplomarbeit beschäftigt sich mit der Darstellung der weiblichen Figuren aus Johann Wolfgang von Goethes Faust I und Faust II. Sie geht von der Idee ab, dass die weiblichen Figuren von Gretchen, Helena und den Hexen, im Unterschied zu den männlichen Figuren, untergeordnet waren und dass Goethe mit solcher Darstellung misogyne Neigungen zeigte. In dieser Weise projiziert das Werk ein falsches Bild über das Frauenbild in die Welt. Die weiblichen Figuren waren ständig in...
„Spasi me, Super Mario!“ – Stilovi igranja, percepcija seksizma i rodnih stereotipa unutar gamerske scene
„Spasi me, Super Mario!“ – Stilovi igranja, percepcija seksizma i rodnih stereotipa unutar gamerske scene
Petar Čuturić
Video igre kao i gaming općenito u prošlosti se doživljavao kao područje kojim vladaju muškarci. Žene dugo vremena nisu bile ravnopravno zastupljene u gamingu zbog čega su nastajale razne predrasude o gamerskoj sceni i njenom odnosu prema ženama. Ovaj rad ispituje percepciju i stavove spram žena unutar gamerske populacije. Osnovni ciljevi su nam pokazati koje su poveznice između muških i ženskih gamera kao i otkriti u kojoj mjeri je seksizam prisutan i povezan s video igrama....
„Tamo su sami muškarci...e neka su!“ Iskustva žena u dominantno muškim zanimanjima
„Tamo su sami muškarci...e neka su!“ Iskustva žena u dominantno muškim zanimanjima
Mia Pavletić
Ovo istraživanje usmjereno je na osobno iskustvo žena koje su zaposlene u dominantno muškim zanimanjima, njihovom stečenom ljudskom kapitalu te njegovom utjecaju na odabir dominantno muških zanimanja. Iz tog razloga provedeno je kvalitativno istraživanje u kojem su podaci prikupljeni na temelju polustrukturiranih intervjua sa 4 žene zaposlene u policiji, vojsci, pilotstvu i pomorstvu. Rezultati istraživanja pokazali su da je za odabir dominantno muškog zanimanja presudan utjecaj...

Pages