Title Культурная жизнь во время блокады Ленинграда
Title (croatian) Kulturni život za vrijeme Lenjingradske blokade
Title (english) Cultural life during the Siege of Leningrad
Author Martina Juričić
Mentor Eugenija Ćuto (mentor)
Committee member Marina Radčenko (predsjednik povjerenstva)
Committee member Zdenka Matek Šmit (član povjerenstva)
Committee member Eugenija Ćuto (član povjerenstva)
Granter University of Zadar (Department of Russian Studies) Zadar
Defense date and country 2023-02-14, Croatia
Scientific / art field, discipline and subdiscipline HUMANISTIC SCIENCES Philology
Abstract В настоящей дипломной работе проанализирована культурная жизнь во время Ленинградской блокады и произошедшие перемены во всех областях культурной жизни города. В самом начале упоминаются причины, которые привели к развязыванию самой трагической войны 20-го века. Внимание уделяется тяжелым условиям жизни и испытанию, с которым столкнулись ленинградцы во время блокадных дней. Особо выделяются события самой страшной и смертоносной зимы 1941 и 1942 годов. В фокусе работы находится деятельность музеев, библиотек, школ и вузов. С наступлением блокады изменились программы в образовательных учреждениях, а вузы направили свои научные исследования на нужды фронта. Сотрудники музеев и библиотек также выполняли важную воспитательную задачу, взялись за работу над распространением книг среди граждан и устраивали выставки по разным актуальным событиям. Кроме того, большое внимание уделяется искусству, литературе и музыке во время блокады. Художники, из которых особо выделяются «художники-плакатисты» и группа «Боевой карандаш» сыграли важную роль в распространении агитационных плакатов и листовок. Вдобавок речь идет о литературном творчестве в годы блокады, а в мире литературы блокадных дней самое знаменитое и важное место занимает поэтесса Ольга Берггольц – муза блокадного Ленинграда. Подчеркивается также роль музыки, а особо выделяется имя известного композитора Дмитрия Шостаковича и его «Седьмая (Ленинградская) симфония».
Abstract (croatian) Ovaj diplomski rad se bavi istraživanjem kulturnog života za vrijeme Lenjingradske blokade i promjenama koje su nastale u svim područjima kulturnog života. Na samom početku navode se razlozi koji su doveli do izbijanja najveće katastrofe 20. stoljeća. Također se izdvajaju teški životni uvjeti i izazovi s kojima su se stanovnici Lenjingrada suočavali tijekom okupacije grada. Posebno se ističu događaji najstrašnije i najsmrtonosnije zime 1941. i 1942. godine. Rad je usmjeren na aktivnosti muzeja, knjižnica, škola i sveučilišta. S nastankom blokade izmijenili su se programi u obrazovnim ustanovama, a sveučilišta su usmjerila svoja znanstvena istraživanja prema potrebama bojišta. Djelatnici muzeja i knjižnica imali su važnu obrazovnu zadaću, bavili su su se distribucijom knjiga te organizirali izložbe o raznim aktualnim događajima. Osim toga, važan dio rada posvećen je umjetnosti, književnosti i glazbi. Značajnu ulogu u stvaranju propagandnih plakata imali su umjetnici, od kojih se posebno ističu "umjetnici plakateri" i grupa "Borbena olovka". Osim toga, naglašava se književno stvaralaštvo tijekom Lenjingradske blokade, a u svijetu književnosti najpoznatije i najvažnije ime tijekom blokade postalo je ime pjesnikinja Olga Berggolts - muza opkoljenog Lenjingrada. Ističe se i uloga glazbe, a posebno se obraća pozornost na slavnog skladatelja Dmitrija Šostakoviča i njegovu „Sedmu (Lenjingradsku) simfoniju“.
Abstract (english) This thesis analyses the cultural life during the Siege of Leningrad and the changes that have occured in all areas of the cities cultural life. Also, there are mentioned the main reasons that led to the beginning of the most tragic war of the 20th century. Attention has been drawn to the difficult conditions of everyday life and the burdensome challenge that the population of Leningrad faced during the days of the siege. The circumstamces of the most terrible and deadly winter 1941/1942 were pointed out. This paper focuses on the activities and efforts of museums, libraries, schools and universities. At the beginning of the blockade the curriculum and academic programs of educational institutions changed and universities focused on scientific researches which were beneficial for the needs of the frontier. Employees of museums and libraries also had an important educational responsibility, worked on the distribution of books among citizens and arranged exhibitions on various current events. In addition, great attention was paid to art, literature and music during the siege. Artists, of which the "poster artists" and the group "Fighting Pencil" are pointed out, played an important role in the distribution of propaganda posters and drawings. In addition, this paper investigates the development of literature during the besiegement, and in the world of literature, the most famous and important name during the blockade which deserves to be highlighted, is the poetess Olga Berggolts, the muse of besieged Leningrad. The role of music and the name of the famous composer Dmitry Shostakovich and his "Seventh (Leningrad) Symphony" has also been underlined.
Keywords
Блокада Ленинграда
культурная жизнь
Великая Отечественная война
Вторая мировая война
образование
культурные учреждения
Keywords (croatian)
Blokada Lenjingrada
kulturni život
Veliki Domovinski rat
Drugi svjetski rat
obrazovanje
kulturne ustanove
Keywords (english)
Siege of Leningrad
cultural life
Great Patriotic War
Second World War
education
cultural institutions
Language russian
URN:NBN urn:nbn:hr:162:971458
Study programme Title: Russian Language and Literature (double major); specializations in: Teaching, Translation Course: Translation Study programme type: university Study level: graduate Academic / professional title: sveučilišni/a magistar/magistra rusistike / sveučilišni/a magistar/magistra edukacije rusistike (sveučilišni/a magistar/magistra rusistike / sveučilišni/a magistar/magistra edukacije rusistike)
Type of resource Text
File origin Born digital
Access conditions Open access
Terms of use
Created on 2023-11-08 17:43:04