pid,type,title,authors,mentors,source_title,published_date,url,doi,isbn,issn,eissn
unizd:7689,thesis,"La poesía urbana y la influencia de los acontecimientos biográficos en la obra Poeta en Nueva York de Federico García Lorca","Mesec, Romina",,,,,,,,
unizd:7309,thesis,"El análisis de los personajes femeninos seleccionados de la novela El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes","Marstjepović, Renata",,,,,,,,
unizd:6285,thesis,"Fraseologismos del campo de las emociones de enfado e ira","Jukić, Darka",,,,,,,,
unizd:5999,thesis,"Propuesta de un diccionario bilingüe croata-español: terminología turística y hotelera","Berač, Anja",,,,,,,,
unizd:5910,thesis,"Subtitulación de la serie “Antidisturbios”","Pavoković, Dijana",,,,,,,,
unizd:5689,thesis,"Propuesta para un diccionario jurídico croata-español (variedad diatópica mexicana) de terminología de violencia intrafamiliar","Mikulić, Martina",,,,,,,,
unizd:5340,thesis,"Sublimación de los instintos reprimidos – factor clave del descubrimiento de los objetivos conductuales de los personajes femeninos en la Trilogía rural de F. G. Lorca","Kale, Kristina",,,,,,,,
unizd:5495,thesis,"Propuesta de un artículo lexicográfico para un diccionario croata-español y español-croata","Batur, Adriana",,,,,,,,
unizd:5164,thesis,"Traducción y análisis de los cuentos “Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo” y “Diálogo del espejo” de Gabriel García Márquez","Ćuto, Monika",,,,,,,,
unizd:4935,thesis,"La identidad nacional venezolana y la mujer según la obra Doña Bárbara","Krpan, Ivona",,,,,,,,
unizd:4709,thesis,"La construcción de los personajes femeninos en la novela «Del amor y otros demonios» de Gabriel García Márquez","Matezović, Ines",,,,,,,,
unizd:4755,thesis,"Análisis contrastivo de intensificadores de cantidad en español y croata","Dadić, Ivana",,,,,,,,
unizd:4062,thesis,"Análisis contrastivo de las unidades fraseológicas con el componente DIOS","Požarina, Matej",,,,,,,,
unizd:4949,thesis,"Análisis contrastivo de las unidades fraseológicas con el componente agua en español, italiano y croata","Odak, Anđela",,,,,,,,
unizd:4256,thesis,"Propuesta de un diccionario jurídico bilingüe croataespañol: derecho sucesorio","Pavlaković, Paula",,,,,,,,
unizd:4647,thesis,"Tecnologías de traducción: traducción automática, traducción asistida, memorias de traducción y sus propósitos","Bosnić, Martina",,,,,,,,
unizd:3609,thesis,"Crítica de las novelas de caballerías en Don Quijote de Miguel de Cervantes Saavedra","Krivokapić, Aleksandar",,,,,,,,
unizd:3332,thesis,"Problemas de traducción literaria: Willy Uribe “Nanga”","Radulić, Ines",,,,,,,,
unizd:6716,thesis,"Análisis paremiológico contrastivo","Mareljić, Vedrana",,,,,,,,
unizd:2924,thesis,"Traducción y análisis de los relatos de Manuel Rivas, La lengua de las mariposas y Un saxo en la niebla","Ratković, Erika",,,,,,,,
unizd:3032,thesis,"Traducción especializada: medicina","Živković, Klara",,,,,,,,
unizd:2941,thesis,"Propuesta de un diccionario jurídico bilingüe croataespaño","Maglica, Barbara",,,,,,,,
unizd:3336,thesis,"Propuesta de un diccionario turístico croata-español","Okmažić, Marija",,,,,,,,
unizd:2433,thesis,"Traduccion y analisis de los cuentos elegidos de la coleccion Celia lo que dice de Elena Fortun","Blažević, Ivana",,,,,,,,
unizd:2259,thesis,"Problemas de traducción de los cómics – José Escobar Saliente: Zipi y Zape (El tonel del tiempo)","Galić, Lana",,,,,,,,
unizd:2104,thesis,"La representación de la mujer en “Tristana” de Benito Pérez Galdós y “Memorias de un solterón” de Emilia Pardo Bazán","Grabovac, Ana",,,,,,,,
unizd:2755,thesis,"Análisis y traducción del cuento Bratec Jaglenac i sestrica Rutvica","Biskup, Marija",,,,,,,,
unizd:1804,thesis,"Fitónimos populares en castellano, gallego y croata","Eškinja, Sabina",,,,,,,,
unizd:1268,thesis,"Propuesta de un diccionario bilingue croata-espanol: reposteria del Adriatico croata","Vučković, Anamarija",,,,,,,,
unizd:2106,thesis,"Propuesta de un diccionario bilingue turistico- cultural: la regino di Dubrovnik","Bašica, Ivana",,,,,,,,
unizd:974,thesis,"Propuesta de un diccionario turistico-cultural bilingue: la region de Rijeka","Mužić, Antea",,,,,,,,
unizd:864,thesis,"Analisis fraseo-terminologicode los textos legislativos de la Union Europea - politica de asilo e inmigracion","Varaždinac, Ines",,,,,,,,
unizd:555,thesis,"Elaboracion del diccionario bilingue espanol-croata de terminos de colores basicos","Zmaić, Magdalena",,,,,,,,
unizd:720,thesis,"Fraseologia comparativa","Petrović, Matea",,,,,,,,
unizd:2971,thesis,"Competencias requeridas para aprobar el examen de traductor en la UE","Vranješević, Tamara-Bjanka",,,,,,,,
unizd:665,thesis,"El mito de la sirena en la literatura","Jović, Dijana",,,,,,,,
unizd:141,thesis,"Alvaro Conquiero, Merlin e familia i outras historias","Perković, Marija",,,,,,,,
unizd:458,thesis,"Cuentos de Inma Luna","Lukašević, Stjepana",,,,,,,,
unizd:55,thesis,"Salvador Dali iz perspektive psihoanalize: traduktološka analiza","Eschebach, Nina Lucija",,,,,,,,
unizd:54,thesis,"Somatismos mano, dedo y puno en la fraseologia espanola, italiana y croata","Vuksan, Iva",,,,,,,,