pid,type,title,authors,mentors,source_title,published_date,url,doi,isbn,issn,eissn
unizd:8182,thesis,"L’approche fonctionnelle à la traduction des culturèmes","Raič, Ana",,,,,,,,
unizd:7850,thesis,"Facteurs de la motivation et de la vocation des enseignants de la langue française","Sobota, Andrea",,,,,,,,
unizd:7821,thesis,"Le déterminant démonstratif et ses traductions en français et en croate : de la bi- vers la tridimensionnalité","Rusan, Anica",,,,,,,,
unizd:7766,thesis,"« Bravo ! » - Le rôle de la communication verbale de l’enseignant du FLE lors de l’examen oral des élèves","Rudan, Anja",,,,,,,,
unizd:7575,thesis,"Les éléments kinésiques de la communication non verbale des élèves en classe de FLE","Raspudić, Eva",,,,,,,,
unizd:7683,thesis,"Analyse terminologique du vocabulaire de la médecine (microdomaine : système nerveux)","Vuk, Anamarija",,,,,,,,
unizd:7942,thesis,"L'analyse des collocations verbales dans le texte: Code de la santé publique; Partie réglementaire","Galić, Ana",,,,,,,,
unizd:7181,thesis,"Analyse contrastive des expressions figées comparatives françaises, italiennes et croates à composante zoonymique","Tanfara, Sara",,,,,,,,
unizd:7165,thesis,"Genre féminin, grammatical ou social","Guć, Tonka",,,,,,,,
unizd:6598,thesis,"Métaphores conceptuelles sur la pandémie de coronavirus dans les médias croates","Popić, Silvia",,,,,,,,
unizd:6782,thesis,"Pratiques méthodologiques (contemporaines) en classe de FLE en Croatie – réflexions et pratiques des enseignants","Bogojević, Gabrijela",,,,,,,,
unizd:6922,thesis,"Le traitement d'erreur orale en classe de FLE – les attitudes et les préférences des enseignants et des apprenants","Mihaljević, Martina",,,,,,,,
unizd:6753,thesis,"Analyse comparative des expressions figées croates et françaises à composante alimentaire","Hunjak, Sara",,,,,,,,
unizd:6333,thesis,"Les noms de lieux des communes de Kršan et de Pula en Istrie","Krulčić, Nina",,,,,,,,
unizd:7625,thesis,"L'utilisation de la chanson (plurilingue) en classe de langues étrangères","Zubović, Franka",,,,,,,,
unizd:6494,thesis,"Les locutions françaises et croates en contraste : domaine animaux","Školjarev, Gabrijela",,,,,,,,
unizd:6236,thesis,"Adjectifs et pronoms relatifs","Špika, Ivana",,,,,,,,
unizd:5581,thesis,"Traduction et analyse traductologique d'un extrait du roman « En attendant Bojangles » d'Olivier Bourdeaut","Rubelj, Kristina",,,,,,,,
unizd:4732,thesis,"Les rôles de l'enseignant du FLE dans une classe multilingue du primaire","Kontent, Emanuela",,,,,,,,
unizd:4743,thesis,"Les défis dans la traduction de la littérature fantasy","Bakmaz, Antonia",,,,,,,,
unizd:4766,thesis,"Concordance des temps en français et en italien : analyse comparative","Beara, Bruno",,,,,,,,
unizd:4992,thesis,"La relation entre les émotions et l'identité langagière dans l'acquisition des langues étrangères","Stipan, Mia",,,,,,,,
unizd:4280,thesis,"La classe de langue - lieu d’une interaction complexe","Sukno, Matea",,,,,,,,
unizd:5250,thesis,"Traduire le texte de presse – analyse traductologique des articles issus du mensuel « Le monde diplomatique »","Ražov, Blanka",,,,,,,,
unizd:4112,thesis,"La relation entre l'anxiété langagière et l'utilisation des stratégies communicatives","Petrić, Lucija",,,,,,,,
unizd:3295,thesis,"Le subjonctif en français, appréciation critique ou règles morphologiques","Fabris, Nina",,,,,,,,
unizd:3026,thesis,"Analyse comparative des expressions figées françaises et croates avec composantes tête, main et pied","Grcić, Anđela",,,,,,,,
unizd:2933,thesis,"La situation sociolinguistique en Belgique","Buzuk, Valentina",,,,,,,,
unizd:3279,dissertation,"Analiza i uporaba člana u francuskome i hrvatskome jeziku","Pivčević, Maja",,,,,,,,
unizd:2506,thesis,"Le parler d'un enfant plurilingue élevé dans un monde multilingue","Štrbinić Ciko, Dubravka",,,,,,,,
unizd:2435,thesis,"Emile Zola et l'adaptation cinematographique de ""Therese Raquin""","Bertić, Paula",,,,,,,,
unizd:4008,thesis,"L’approche plurilingue et le transfert dans l’apprentissage du français langue troisième","Pandurov, Petra",,,,,,,,
unizd:2636,thesis,"Le rôle de la musique en classe de français langue étrangère","Buljanović, Tena",,,,,,,,
unizd:1966,thesis,"Les néologismes dans le cycle Harry Potter et leur traduction en français et en croate","Velić, Ajla",,,,,,,,
unizd:2930,thesis,"Les rôles de l'enseignant du français langue étrangère dans les écoles primaires","Kaurin, Sarah",,,,,,,,
unizd:1501,thesis,"Emploi des strategies d'apprentissage du vocabulaire des jeunes apprenants du FLE","Marić, Iva",,,,,,,,
unizd:1837,dissertation,"Sintaktički i semantički opis prostornih adverbijala u hrvatskome standardnom jeziku","Baričević, Sanja",,,,,,,,
unizd:1098,thesis,"La communication non-verbale en classe de langue","Barać, Blaženka",,,,,,,,
unizd:282,thesis,"La metaphore conceptuelle dans ""La fee carabine""","Bobić, Đurđica",,,,,,,,