Title Il ruolo della donna nei romanzi scelti di Susanna Tamaro Title (croatian) Uloga žene u izabranim romanima Susanne Tamaro Title (english) Female Role in the Selected Novels by Susanna Tamaro Author Patricia Kolarek Mentor Nedjeljka Balić-Nižić (mentor)Committee member Nikolina Gunjević Kosanović (predsjednik povjerenstva)Committee member Nedjeljka Balić-Nižić (član povjerenstva)Committee member Sanja Paša Maračić (član povjerenstva)Granter University of Zadar Defense date and country 2023-03-30, Croatia Scientific / art field, HUMANISTIC SCIENCES Abstract In questa tesi di laurea sono analizzati tre romanzi di autrice Susanna Tamaro; Va’ dove ti porta il cuore, Ascolta la mia voce e Per sempre. I primi due romanzi hanno la voce narrante femminile, mentre nel terzo romanzo la voce narrante è un uomo. Tutti i romanzi menzionati fanno parte della letteratura italiana contemporanea. Analizzando il romanzo, l’accento era sull’analisi profonda dei personaggi femminili. Nella parte iniziale si spiega lo scopo di questa tesi di laurea. Poi segue la
... More biografia dell’autrice e una breve rappresentazione delle sue opere più importanti. Per facilitare a un lettore la comprensione dei rapporti tra i personaggi, c’è un riassunto di ogni romanzo con le citazioni dal testo. Poi segue l’analisi dei personaggi femminili osservando i loro ruoli nei romanzi. Si può concludere che la Tamaro per lo più crea i personaggi femminili che hanno i destini tragici, sono infelici, si potrebbe anche dire inerti perché non hanno il coraggio di cambiare la loro vita. Per questo alcuni dei personaggi assecondano l’adulterio, la depressione, la dipendenza e le menzogne. L’unico personaggio che la Tamaro abbia creato in un modo diverso è il personaggio della nipote nel romanzo Ascolta la mia voce. L’autrice le ha dato la forza femminile che si può notare nel desiderio di abbandonare il processo dell’autocommiserazione e di provare a trovare i suoi parenti all’estero. Tuttavia, osservando i tre romanzi menzionati, può darsi che il ruolo della donna sia stato quello di essere quasi invisibile e di non occuparsi di sé stessa. Le donne erano convinte che il destino tragico era una cosa ereditaria e che non potevano cambiarlo. Oggi possiamo dire che fortunatamente è cambiata tale comprensione della donna. Less Abstract (croatian) U ovom diplomskom radu analizirana su tri romana autorice Susanne Tamaro; Va’ dove ti porta il cuore, Ascolta la mia voce i Per sempre. Prva dva romana imaju ženskog pripovjedača, dok je u trećem romanu pripovjedač muškarac. Svi spomenuti romani pripadaju talijanskoj suvremenoj prozi. Prilikom analize romana, naglasak je na dubinskoj analizi ženskih likova. U uvodnom dijelu objašnjava se cilj ovog diplomskog rada. Nakon toga slijedi biografija autorice i kratki prikaz njenih
... More najznačajnijih djela. Kako bi se čitatelju olakšalo razumijevanje odnosa među likovima, daje se sažetak radnji svakog romana s citatima iz teksta. Zatim slijedi analiza ženskih likova promatrajući njihove uloge u romanima. Može se zaključiti da Tamaro pretežno stvara ženske likove koji imaju tragične sudbine, nesretne su, no moglo bi se reći i inertne jer nemaju hrabrosti promijeniti svoj život. Zbog toga se neki od likova prepuštaju preljubu, depresiji, ovisnosti i lažima. Jedini ženski lik kojeg je Tamaro stvorila drugačije je lik unuke iz romana Ascolta la mia voce. Njoj je autorica dala žensku snagu koja se može primijetiti u želji da prekine proces samosažaljenja i pokuša pronaći svoje rođake u inozemstvu. Ipak, promatrajući spomenuta tri romana, može se zaključiti da je uloga žene biti gotovo nevidljiva i ne zauzimati za sebe. Žene su uvjerene da se tragična sudbina nasljeđuje i da to ne mogu promijeniti. Danas se takvo poimanje žene promijenilo. Less Abstract (english) In this thesis three novels of Susanna Tamaro are analyzed; Va’ dove ti porta il cuore, Ascolta la mia voce and Per sempre. The first two novels have a female narrator, while the narrator in the third novel is a male. All of the mentioned novels pertain to Italian contemporary prose. The accent during the analysis of the novels is put on the deep analysis of the female characters. There is an explanation of the object of this thesis in the introductory part. It is followed
... More by the biography of the author and a short representation of her most important works. There is a summary of every novel with quotations which serves for reader’s better comprehension of the relationships between the characters. This is followed by the analysis of the female characters while observing their roles in the novels. It can be concluded that Tamaro mostly creates female characters with tragic destinies, they are unhappy but it could also be said that they are inert because they have no courage to change their life. Due to that, some of the characters indulge into adultery, depression, addiction and lies. The only female character created differently by Tamaro is the character of the granddaughter in the novel Ascolta la mia voce. The author gives her the female strength which can be noticed in a desire to interrupt a process of a self-pity and in the attempt to find her relatives in abroad. However, while observing three mentioned novels, it can be concluded that the female role is to be almost invisible and not to stand up for herself. The women are convinced that the tragic destiny is hereditary and that they could not change it. That type of women’s comprehension is changed today. Less Keywords
Susanna Tamaro
Va’ dove ti porta il cuore
Ascolta la mia voce
Per sempre
i personaggi femminili
la donna.
Keywords (croatian)
Susanna Tamaro
Va’ dove ti porta il cuore
Ascolta la mia voce
Per sempre
ženski likovi
žena
Keywords (english)
Susanna Tamaro
Va’ dove ti porta il cuore
Ascolta la mia voce
Per sempre
female characters
women
Language italian URN:NBN urn:nbn:hr:162:008730 Study programme Title: Contemporary Italian Philology (double major); specializations in: Teacher's Education (double major) Type of resource Text File origin Born digital Access conditions Access restricted to students and staff of home institution Terms of use Created on 2023-04-25 12:26:06
