Title Das Bild der Frau in Gerhart Hauptmanns "Atlantis" und "Buch der Leidenschaft" Title (croatian) Prikaz žene u djelima Gerharta Hauptmanna Atlantis i Buch der Leidenschaft Title (english) The picture of women in Gerhart Hauptmann’s works Atlantis and Buch der Leidenschaft Author Andrea Lukenda Mentor Goran Lovrić (mentor)Committee member Slavija Kabić (predsjednik povjerenstva)Committee member Goran Lovrić (član povjerenstva)Committee member Marijana Jeleč (član povjerenstva)Granter University of Zadar Defense date and country 2016-10-11, Croatia Scientific / art field, HUMANISTIC SCIENCES Abstract Gerhart Hauptmann ist ein bekannter deutscher Autor, der von 1862 bis 1946 lebte. Mit seinen Dramen hatte er großen Einfluss auf die Epoche des Naturalismus und erhielt für sein Lebenswerk den Nobelpreis. Der Mittelpunkt dieser Arbeit liegt auf dem Frauenbild in seinen Prosawerken Atlantis (1912) und Buch der Leidenschaft (1929). In beiden Romanen verlässt der Protagonist seine Ehefrau, die als depressiv und zerbrochen geschildert wird. Die Protagonisten finden daraufhin ihr Glück mit einer
... More Geliebten. Davor musste er jedoch Hindernisse, Schmerz, Schicksalsschläge erfahren. Es gibt zwei Typen von Geliebten in den Werken, einerseits die dämonische „femme fatale“ und die liebevolle, kluge und starke Frau, die mit beiden Beinen im Leben steht. Die verschiedenen Frauen stehen für den Konflikt zwischen dem Bürgertum und der Kunst, in dem sich Hauptmann befand. Die Frauen wurden teils als selbstsüchtig, schuldig und schwach, teils als nobel, stark und als Opfer der Gesellschaft und des Schicksals darstellt. Es gibt kein einheitliches, generelles Bild der Frau, obwohl die Tendenz eher negativ ist. Der Mann wird in einem besseren Licht als die Frau gestellt.
Es ist offensichtlich, dass diese Werke von realen Gegebenheiten aus Hauptmanns Leben handeln. Diese autobiographischen Romane sind damit mehr als irgendeine seiner Dramen Hauptmanns Lebensbeichte. Er hat sich damit vom Herzen geschrieben, was sich dort lange angesammelt hatte. Die Wirklichkeit wurde so zu Fiktion gemacht. Less Abstract (croatian) Gerhart Hauptmann poznati je njemački pisac, koji je živio od 1862. do 1946. Svojim dramama imao je veliki utjecaj na epohu naturalizma i za svoje životno djelo dobio je Nobelovu nagradu. U središtu ovog rada je slika žene u njegovim proznim djelima Atlantis (1912) i Buch der Leidenschaft (1929). U oba romana protagonist ostavlja svoju suprugu, koja je opisana kao depresivna i slomljena iznutra. Protagonisti nakon toga nalaze svoju sreću u ljubavnicama. Prije toga ipak mora doživjeti
... More prepreke, bol, nesreću. U djelima postoje dvije vrste ljubavnica, s jedne strane demonska „femme fatale“, a s druge predana, pametna i snažna žena, koja čvrsto stoji na zemlji. Različite žene predstavljaju konflikt između građanstva i umjetnosti u čijem središtu se Hauptmann nalazi. Jednim dijelom žena je predstavljena kao sebična, puna krivnje i slaba, s druge strane kao plemenita, snažna i žrtva društva i sudbine. Nije pokazana jednolična, općenita slika žene, iako je ipak vidljiva negativna tendencija. Muškarac je prikazan u boljem svjetlu nego žena.
Očito je da se ova djela temelje na stvarnim okolnostima i ona su više od bilo koje njegove drame Hauptmannova životna ispovijest. Svojim pisanjem maknuo si je kamen sa srca, koji se tamo dugo vremena nalazio. Time je ujedno stvarnost pretvorio u fikciju. Less Abstract (english) Gerhart Hauptmann is a famous German writer who lived from 1862 to 1946. With his dramas he had a big influence on the epoch of Naturalism and got the Nobel prize for his life achievement. The main thing in this assignment is the picture of women in his works Atlantis (1912) and Buch der Leidenschaft (1929). In both novels the protagonists are leaving wives, who are described as depressed and broken inside. Then the protagonists find their happiness in a lover. Before that, they
... More still have to face obstacles, pain, sorrow. There are two kinds of lovers. On the one hand there is the devilish "femme fragile" and on the other hand there is the devoted, smart and strong woman who is very down to earth. The different types of women represent the conflict between the bourgeoisie and art, in which centre Hauptmann is situated. Partly, the woman is represented as selfish, full of blame and weak. On the other hand she is noble, strong and the victim of the society and fate. There isn't shown a general image of a woman, although the negative tendency to it can be seen. The man is in a much better position compared to the woman.
It is obvious that these novels are based on true circumstances. These autobiographical novels are, more than any drama, Hartmann's life confession. Writing this artwork took a load off his mind, which had been there for a very long time. He so turned reality into fiction. Less Keywords
Atlantis
autobiographischer Roman
Buch der Leidenschaft
Gerhart Hauptmann
Keywords (croatian)
Atlantis
autobiografski roman
Buch der Leidenschaft
Gerhart Hauptmann
Keywords (english)
Atlantis
autobiographical novel
Buch der Leidenschaft
Gerhart Hauptmann
Language german URN:NBN urn:nbn:hr:162:625037 Study programme Title: German Language and Literature (double major); specializations in: Teaching Type of resource Text File origin Born digital Access conditions Access restricted to students and staff of home institution Terms of use Created on 2016-12-06 14:11:20
