Title Die Vaterfiguren in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm
Title (english) Father figures in Children’s and Household Tales by the Brothers Grimm
Title (croatian) Likovi oca u Dječjim i obiteljskim bajkama braće Grimm
Author Magdalena Koritar
Mentor Slavija Kabić (mentor)
Committee member Goran Lovrić (predsjednik povjerenstva)
Committee member Slavija Kabić (član povjerenstva)
Committee member Marijana Jeleč (član povjerenstva)
Granter University of Zadar (Department of German Studies) Zadar
Defense date and country 2016-10-11, Croatia
Scientific / art field, discipline and subdiscipline HUMANISTIC SCIENCES Philology German Studies
Abstract Kinder- und Hausmärchen ist eine klassische Märchensammlung deutscher
Volksgeschichte, die in den Jahren 1812 (Band 1) und 1815 (Band 2) von Jakob (1785–
1863) und Wilhelm Grimm (1786–1859) herausgegeben wurde. Die Brüder Grimm
wollten die Volksgeschichten, die nur durch mündliche Überlieferung existierten,
schriftlich aufbewahren. In ihrer Sammlung kultivierten sie einen besonderen Stil, der
heute als Gattung Grimm bekannt ist. Die Sammlung wurde als Kinderliteratur, aber
auch als Erwachsenenliteratur klassifiziert und diente als ein Erziehungsbuch für viele
Generationen.
Im 20. und 21. Jahrhundert wurde das Interesse an der Märchenforschung geweckt.
Zahlreiche Literatur- und Kulturwissenschaftler sowie Psychologen und Soziologen
interpretieren und analysieren die Märchen und untersuchen ihre Quellen.
Kinder- und Hausmärchen sollen ein positives Familienbild hervorheben, in dem die
Kinder ihre Eltern ehren und auf sie hören. Doch nichts ist so, wie es scheint. Das reale
Bild der Eltern in den Kinder- und Hausmärchen ist alles als vorbildlich. Es gibt viele
Märchen mit passiven Mutterfiguren und bösen Stiefmutterfiguren und die Vaterfigur
wird selten erwähnt.
Die Vaterfigur ist immer eine Nebenfigur und wir können zwei Typen unterscheiden;
der Vater, der arm ist und der Vater, der König ist. Beide Vatertypen treffen schlechte
Entscheidungen, an deren Folgen ihre Kinder leiden müssen. Er ist unglücklich,
verwirrt, egoistisch und für die Rolle des Vaters nicht bereit.
Abstract (english) Children’s and Household Tales (Kinder- und Hausmärchen) is a classic German folk
tale collection written by Jakob (1785–1863) and Wilhelm Grimm (1786–1859) and
published in 1812 (1. Part) and 1815 (2. Part). The brothers Grimm wanted to write the
folk tales that existed only in the oral tradition. In their collection, the brothers
cultivated their own style, today recognized as Gattung Grimm. Children’s and
Household Tales can be classified both as children’s as well as adult literature.
In the 20th and the 21th centuries the interest in tale research has been awakened.
Numerous literature and culture experts, but also psychologists and sociologists try to
interpret and analyze the tales and their origins.
Children’s and Household Tales were supposed to promote a positive family image,
where the children listen to their parents and respect them. But nothing seems to be the
way it appears on the first sight. The real image of the family in Children’s and
Household Tales is everything but exemplary. We can find a lot of tales with passive
mother figures and bad stepmother figures and the father figure is rarely mentioned.
The father figure is always a secondary figure and we can divide the figures in two
types: a poor father and a king-father. Both types of father make bad decisions, so that
their children must suffer the consequences for their actions. The father figure is
hopeless, lost, selfish and not ready to be a father.
Abstract (croatian) Dječje i obiteljske bajke (njem. izvornik: Kinder- und Hausmärchen) klasična je zbirka
njemačkih narodnih priča, koju su 1812. (1. svezak) i 1815. (2. svezak) objavili Jakob
(1785–1863) i Wilhelm Grimm (1786–1859). Braća Grimm željela su pismeno sačuvati
narodne priče, koje su dotad postojale samo u usmenoj predaji. U svojoj zbirci oni teže
posebnom stilu koji danas nazivamo Gattung Grimm. Zbirka je namijenjena i djeci i
odraslima te je služila mnogim generacijama kao odgojna knjiga.
U 20. i 21. stoljeću ponovno se javlja interes za istraživanje bajka. Mnogobrojni
književni i kulturni stručnjaci, ali i psiholozi i sociolozi interpretiraju i analiziraju bajke
te njihovo porijeklo.
Dječje i obiteljske bajke trebale bi promovirati pozitivnu sliku obitelji u kojoj djeca
slušaju i poštuju svoje roditelje. Ali, nije sve onako kako se čini. Realna slika roditelja u
Dječjim i obiteljskim bajkama sve je drugo samo ne reprezentativna. U njima su mnogi
likovi pasivnih majki i zločestih maćeha, dok se lik oca rijetko spominje.
Otac je uvijek sporedan lik, a možemo razlikovati dva tipa: otac koji je siromašan i otac
koji je kralj. Obojica donose loše odluke, čije posljedice snose njihova djeca. Otac je
prikazan kao neutješan, izgubljen, egoističan i nespreman za svoju ulogu.
Keywords
Das europäische Volksmärchen: Form und Wesen
Es war einmal: Vom Wesen des Volksmärchens
Jakob und Wilhelm Grimm
Kinder- und Hausmärchen
Interpretation
Märchenanalyse
Max Lüthi
Vaterfigur
Keywords (english)
analysis
Children’s and Household Tales
father figure
interpretation
Jakob and Wilhelm Grimm
Max Lüthi
Once Upon a Time: On the Nature of Fairy Tales
tale
The European Folktale: Form and Nature
Keywords (croatian)
analiza bajka
Das europäische Volksmärchen: Form und Wesen
Dječje i obiteljske bajke
Es war einmal: Vom Wesen des Volksmärchens
figura oca
interpretacija
Jakob i Wilhelm Grimm
Max Lüthi
Language german
URN:NBN urn:nbn:hr:162:963897
Study programme Title: German Language and Literature (double major); specializations in: Teaching Course: Teaching Study programme type: university Study level: graduate Academic / professional title: magistar/magistra edukacije njemačkog jezika i književnosti (magistar/magistra edukacije njemačkog jezika i književnosti)
Type of resource Text
File origin Born digital
Access conditions Access restricted to students and staff of home institution
Terms of use
Created on 2016-12-02 10:29:13