prikaz prve stranice dokumenta Pošlost' u pripovijetci „Zaručnica“ A. P. Čehova
Access restricted to students and staff of home institution
master's thesis
Pošlost' u pripovijetci „Zaručnica“ A. P. Čehova
2021. urn:nbn:hr:162:104199
Rubelj, Kristina
University of Zadar
Department of Russian Studies

Cite this document

Rubelj, K. (2021). Pošlost' u pripovijetci „Zaručnica“ A. P. Čehova (Master's thesis). Zadar: University of Zadar. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:104199

Rubelj, Kristina. "Pošlost' u pripovijetci „Zaručnica“ A. P. Čehova." Master's thesis, University of Zadar, 2021. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:104199

Rubelj, Kristina. "Pošlost' u pripovijetci „Zaručnica“ A. P. Čehova." Master's thesis, University of Zadar, 2021. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:104199

Rubelj, K. (2021). 'Pošlost' u pripovijetci „Zaručnica“ A. P. Čehova', Master's thesis, University of Zadar, accessed 15 November 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:104199

Rubelj K. Pošlost' u pripovijetci „Zaručnica“ A. P. Čehova [Master's thesis]. Zadar: University of Zadar; 2021 [cited 2024 November 15] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:104199

K. Rubelj, "Pošlost' u pripovijetci „Zaručnica“ A. P. Čehova", Master's thesis, University of Zadar, Zadar, 2021. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:104199

Please login to the repository to save this object to your list.
Metadata
TitlePošlost' u pripovijetci „Zaručnica“ A. P. Čehova
Title (english)Poshlost in A. P. Chekhov’s short story “The Fiancée”
AuthorKristina Rubelj
MentorAdrijana Vidić (mentor)
Committee memberZdenka Matek Šmit (predsjednik povjerenstva)
Committee memberAdrijana Vidić (član povjerenstva)
Committee memberMaja Pandžić (član povjerenstva)
GranterUniversity of Zadar
(Department of Russian Studies)
Zadar
Defense date and country2021-03-31, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Theory and History of Literature
Abstract
Cilj ovoga rada je pokazati kako pošlost' funkcionira u pripovijetci „Zaručnica“ A. P. Čehova. S obzirom na to da je riječ o konceptu koji se smatra kulturno neprevodivim, ali i dijakronijski dinamičnim po pitanju značenja, a kojemu su ruski klasici 19. stoljeća pristupali različito, prvo je poglavlje posvećeno upravo rasvjetljavanju tih aspekata. U drugom se dijelu prelazi na analizu u kojoj se kroz pomno čitanje nastoje istaknuti pripovjedna sredstva kojima se prikazuje junakinjino osvještavanje pošlosti i koje u konačnici vodi do bijega od nje.
Abstract (english)
The aim of this work is to examine poshlost in A. P. Chekhov’s short story “The Fiancée”. Given the fact that the concept itself is considered culturally untranslatable, but also diachronically dynamic in terms of meaning, and was adversely addressed by the Russian classics of the 19th century, the first chapter is dedicated to clarifying precisely these aspects. In the second part, we move on to the analysis in which, through careful reading, an attempt is made to highlight the narrative means by which the heroine's awareness of poshlost is shown and which ultimately leads to an escape from it.
Keywords
Keywords (english)
Languagecroatian
URN:NBNurn:nbn:hr:162:104199
Study programmeTitle: Russian Language and Literature (double major); specializations in: Teaching, Translation
Course: Teaching
Study programme type: university
Study level: graduate
Academic / professional title: magistar/magistra edukacije rusistike (magistar/magistra edukacije rusistike)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsAccess restricted to students and staff of home institution
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2021-07-12 11:05:18