Title L’inettitudine ne La coscienza di Zeno di Italo Svevo Title (croatian) Otuđenost u djelu Zenova svijest od Itala Sveva Title (english) The inability in Zeno’s conscience by Italo Svevo. Author Matea Tamara Krpina Mentor Nedjeljka Balić-Nižić (mentor)Mentor Andrijana Jusup Magazin (komentor)Committee member Andrijana Jusup Magazin (predsjednik povjerenstva)Committee member Ana Bukvić (član povjerenstva)Granter University of Zadar Defense date and country 2016-03-22, Croatia Scientific / art field, HUMANISTIC SCIENCES Abstract Il tema di nostro studio è l’inettitudine ne La coscienza di Zeno di Italo Svevo. Per poter analizzare questo romanzo abbiamo provato di fare brevi analisi anche di due romanzi precedenti dell’autore: Una vita e Senilità. Nella prima parte abbiamo tentato di spiegare il contesto storico e culturale nel quale s’inserisce la produzione letteraria sveviana e dare qualche informazioni importanti sulla città da dove viene Svevo: Trieste. Nella seconda parte, dopo aver presentato la biografia
... More dell’autore, ci siamo concentrati sulle caratteristiche principali dei romanzi Una vita e Senilità. La terza parte è divisa in sei sudivisioni. Abbiamo il riassunto dell’opera studiata: La coscienza di Zeno che è seguita da un’analisi del personaggio principale del romanzo: Zeno Cosini. Poi abbiamo analizzato l’opera in base a quattro dicotomie possibili: malattia-salute, sogno-realtà, Svevo-Zeno e ricordo-giudizio. Nell’ultima parte abbiamo analizzato l’inettitudine presente nell’opera di Svevo e in particolare nel romanzo studiato. Questa parte è composta di quattro sottoparti: l’inanismo, l’inettitudine, l’inetto sveviano e l’uomo abbozzo.
Quello che possiamo concludere è che l’inetto è un personaggio complesso, difficile ad identificare, che posa i problemi più che darne le soluzioni. Secondo noi, l’inettitudine rappresenta uno stato di lucidità. Mentre gli altri sono sani e adatti alla vita in società, gli inetti sono quelli che si sentono strani. Però, l’inettitudine vuole dire che si è coscienti dei danni del mondo che ci circonda e vuole dire riflettere sul proprio stato ma anche sul mondo che ci circonda. Gli inetti non produscono una nuova ideologia da seguire per essere felice e per abolire l’assurdità della vita, loro infatti decifrano i danni e posano le questioni. Gli inetti fanno riflettere perché anche se sembrano che non fanno altro che sognare, rappresentano, infatti, quelli svegli. Less Abstract (croatian) Tema ovog diplomskog rada obrađuje pojam inertnosti u romanu Zenova svijest koji je napisao jedan od velikana talijanske postmodernističke književnosti Italo Svevo. Za podrobniju analizu ove teme neophodno je bilo prikazati Svevova dva ranija romana: Una vita i Senilità. U prvom dijelu, pokušala sam objasniti povijesni i kulturološki kontekts u kojemu su pisana ova dva književna djela te sam navela zanimljivosti vezane za Trst odakle dolazi Italo Svevo. U drugom dijelu, nakon
... More biografije autora, nalaze se dvije kratke analize o romanima Una vita i Senilità. Treći dio diplomskog rada sastoji se od šest podnaslova. Nakon prikaza sažetka Zenove svijesti, slijedi osvrt i analiza centralnog lika djela Zena Cosinija te analiza četiri moguće dihotomije: bolest-zdravlje, san-stvarnost, Svevo-Zeno i sjećanje-osuđivanje. U zadnjem dijelu, analizirala sam pojam otuđenosti, koji je ujedno i glavna tema svih Svevoih djela, posebice u Zenovoj svijesti. Taj dio sastoji se od četiri podnaslova: alijenacija, otuđenost, otuđeni čovjek i čovjek skica. Možemo zaključiti da otuđeni čovjek predstavlja kompleksan lik, kojeg je teško identificirati i koji primjećuje probleme bez da nudi odgovore. Pojam otuđenosti mogli bismo definirati kao najveći status svijesti. Dok su ostali ljudi zdravi i u skladu s društvom, otuđeni čovjek je onaj koji se ne zna prilagoditi. Međutim, biti otuđen znači biti lucidan i svjestan problema društva te apsurdnosti života. Ljudi koji pate od bolesti otuđenosti ne daju nam odgovore, no ukazuju nam na mane društva. Otuđeni čovjek nas ustvari tjera da razmišljamo o svijetu oko nas i, iako se čini da je on taj koji samo sanja, zapravo predstavlja onaj koji je uistinu svjestan svijeta koji nas okružuje. Less Abstract (english) This memoir aims at analyzing Zeno’s conscience written by one of the most important postmodernist italian auther Italo Svevo. With the aim of delivering a more detailed analysis of this subject, it was inevitable to take a look closer at his two other previous novels Una vita and Senilità. The first part of this work consisted in analyzing the cultural and historical context of these novels, while making parallels with few interesting facts about Triest, where Italo Svevo
... More comes from. The second part, after a brief author’s biography, consists of two shorts analysis of the two novels Una vita and Senilità. The third part of the memoir is divided into six subsections. First, a brief summary of Zeno’s conscience, followed by a focus on the main character – Zeno Cosini. This third part is followed by an analysis of four possible dichotomies, which are: sickness-health, dream-reality, Svevo-Zeno and memory-judgement. In the last part of the memoir, I tried to study the idea of inability – which is the main subject in most of his work, especially in the studied novel Zeno’s conscience. This last part is organized in four subsections: inanity, inability, inept by Svevo and draft-man. What can be conclued is that an inept appears to be a complex character, difficult to identify. The term of inability can be seen as the fact of being aware. While other people are healthy and comply with society, inetti are those who cannot accomodate. However, to be an inept implicates being conscious of the absurdity of life. People who suffer frome the desease of inability do not gives us answers; still, they point out the flaws in the society. Inepts actually push us to think about the world that surrounds us and, even if they appear to be those who are dreaming, in reality they represent the ones that are truly aware of the world around us. Less Keywords
Italo Svevo
inanismo
inettitudine
inetto
uomo abbozzo
Keywords (croatian)
Italo Svevo
alijenacija
otuđenost
otuđeni čovjek
čovjek skica
Keywords (english)
Italo Svevo
inanity
inability
inept
draft-man
Language italian URN:NBN urn:nbn:hr:162:513209 Study programme Title: Contemporary Italian Philology (double major); specializations in: Teacher's Education (double major) Type of resource Text File origin Born digital Access conditions Access restricted to students and staff of home institution Terms of use Created on 2021-02-08 11:43:02
