prikaz prve stranice dokumenta Intertekstualni i interkulturni dijalozi s Andrićevim „Pismom iz 1920. godine“
Access restricted to students and staff of home institution
undergraduate thesis
Intertekstualni i interkulturni dijalozi s Andrićevim „Pismom iz 1920. godine“
2018. urn:nbn:hr:162:299751
Bišćan, Ana
University of Zadar
Department of Croatian and Slavic Studies
Division of Croatian Language and Literature

Cite this document

Bišćan, A. (2018). Intertekstualni i interkulturni dijalozi s Andrićevim „Pismom iz 1920. godine“ (Undergraduate thesis). Zadar: University of Zadar. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:299751

Bišćan, Ana. "Intertekstualni i interkulturni dijalozi s Andrićevim „Pismom iz 1920. godine“." Undergraduate thesis, University of Zadar, 2018. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:299751

Bišćan, Ana. "Intertekstualni i interkulturni dijalozi s Andrićevim „Pismom iz 1920. godine“." Undergraduate thesis, University of Zadar, 2018. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:299751

Bišćan, A. (2018). 'Intertekstualni i interkulturni dijalozi s Andrićevim „Pismom iz 1920. godine“', Undergraduate thesis, University of Zadar, accessed 10 November 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:299751

Bišćan A. Intertekstualni i interkulturni dijalozi s Andrićevim „Pismom iz 1920. godine“ [Undergraduate thesis]. Zadar: University of Zadar; 2018 [cited 2024 November 10] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:299751

A. Bišćan, "Intertekstualni i interkulturni dijalozi s Andrićevim „Pismom iz 1920. godine“", Undergraduate thesis, University of Zadar, Zadar, 2018. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:299751

Please login to the repository to save this object to your list.
Metadata
TitleIntertekstualni i interkulturni dijalozi s Andrićevim „Pismom iz 1920. godine“
Title (english)Intertextual and intercultural dialogue with the Andrić's „Letter from 1920“
AuthorAna Bišćan
MentorMiranda Levanat Peričić (mentor)
Committee memberMiranda Levanat Peričić (predsjednik povjerenstva)
Committee memberMirela Šušić (član povjerenstva)
Committee memberIvana Petešić Šušak (član povjerenstva)
GranterUniversity of Zadar
(Department of Croatian and Slavic Studies)
(Division of Croatian Language and Literature)
Zadar
Defense date and country2018-09-27, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Croatian Studies
Abstract
U središtu je ovog rada Andrićeva pripovijetka „Pismo iz 1920. godine“, koja se promatra kao inspirativni prototekst, odnosno kao palimpsest na kojemu je ispisano nekoliko suvremenih književnih epistola. U skladu s tim, u radu se najprije pristupa Andrićevom pripovjedačkom opusu, kao i problemima kritičkih pristupa na koje nailazimo u suvremenim čitanjima njegova „Pisma“. Nakon toga pristupa se poredbenom analitičkom čitanju izabranih tekstova: „Pismu“ Miljenka Jergovića, „Drugom pismu iz 1920. godine“ Muharema Bazdulja, „Pismu iz 1938. godine“ Alme Lazarevske te „Pismu iz 1972. godine“ Petra Šegedina. Navedeni su književni tekstovi usporedivi s „Pismom iz 1920. godine“ na više razina – najprije time što već svojim naslovom aludiraju na Andrićev tekst, zatim tako što ponavljaju kompozicijska i strukturalna rješenja iz njegova teksta (najčešće je to okvirna priča s pripovjedačem koji uvodi naslovno pismo u povijesni kontekst), te konačno tako što središnji motiv mržnje postavljaju u kontekst suvremenog ratnog nasilja, ponekad izravno polemizirajući sa stavovima Maksa Levenfelda.
Abstract (english)
In the center of this thesis is Andrić's short story called „Pismo iz 1920. godine“, which is considered as an inspirational prototype, or as a palimpsest, in which several contemporary literary epistles are printed. Accordingly, this thesis addresses Andrić's narrative opus, as well as the problems of the critical approaches to which we come from in the contemporary readings of his „Pismo“. Afterwards, it will be approached by a comparative analytical reading of the selected texts: „Pismo“ by Miljenko Jergović, „Drugo pismo iz 1920. godine“ by Muharem Bazdulj, „Pismo iz 1938. godine“ by Alma Lazarevska and to the „Pismo iz 1972. godine“ by Petar Šegedin. There are literary texts comparable to „Pismo iz 1920. godine“ on several levels - first of all with their title alluding to Andrić's text, then by repeating the compositional and structural solutions from his text (most often this is the framework story with the storyteller introducing the title letter to the historical context), and ultimately by placing the central motive of hatred in the context of contemporary wartime violence, sometimes directly contradicting the views of Maks Levenfeld.
Keywords
Keywords (english)
Languagecroatian
URN:NBNurn:nbn:hr:162:299751
Study programmeTitle: Croatian Language and Literature
Study programme type: university
Study level: undergraduate
Academic / professional title: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) hrvatskog jezika i književnosti (sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) hrvatskog jezika i književnosti)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsAccess restricted to students and staff of home institution
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2018-10-05 12:23:48