Title Personaggi femminili di Elena Ferrante
Title (english) Female characters in the works of Elena Ferrante
Title (croatian) Ženski likovi u djelima Elene Ferrante
Author Zrinka Mimica
Mentor Nedjeljka Balić-Nižić (mentor)
Committee member Ana Bukvić (predsjednik povjerenstva)
Committee member Nedjeljka Balić-Nižić (član povjerenstva)
Committee member Nikolina Gunjević Kosanović (član povjerenstva)
Granter University of Zadar (Department of Italian Studies) Zadar
Defense date and country 2017-03-31, Croatia
Scientific / art field, discipline and subdiscipline HUMANISTIC SCIENCES Philology Romance Studies
Abstract Questa tesi descrive i personaggi femminili nelle opere di uno degli scrittori più interessanti d’oggi e di tutto il Novecento nell’Italia ma anche in tutto il mondo, Elena Ferrante. Nell’introduzione cerchiamo di rispondere alle domande chi è Elena Ferrante davvero, perché nasconde l’identità dietro uno pseudonimo tutto questo tempo. Si cerca di capire chi è persona che scrive cosi belle novelle e descrive la mentalità della donna in un modo perfetto. I temi eletti di Ferrante sono il femminismo, il comportamento degli uomini verso le donne, insulti e infine la violenza dalla parte dell’uomo, sia psicologica sia fisica. Nei romanzi, la Ferrante combatte contro le credenze tradizionali che le donne sono fatte per essere casalinghe. Sostiene la necessità di insistere sulla unità dei sessi. Le protagoniste sono per lo più donne forti, donne emancipate che lasciano nulla al destino e cercano di vivere e godere nella vita. Oltre a scrivere delle donne e delle relazioni di donne con bambini, mariti, amici, Ferrante ci presenta una storia interessante d'Italia dagli anni '50 ad oggi. Ci descrive un gran numero di eventi che si sono verificati in quel tempo, eventi molto importanti per la storia d'Italia e Napoli. Dopo la parte introduttiva, si procede all'analisi dei romanzi letti (I giorni dell'abbandono, La figlia oscura, La spiaggia di notte, Storia della bambina perduta), ma a parte questo, sono stati analizzati brevemente e tutti gli altri romanzi di Ferrante (L ' amore molesto, La Frantumaglia, L'amica geniale, La storia del nuovo cognome, Storia di chi fugge e di chi resta).
Abstract (english) This paper discusses female characters in the novels of the Italian writer Elena Ferrante. In the first part of this paper, the identity of the writer and the real person behind the pseudonym Elena Ferrante are introduced. The focus is on determining who is the person describing a woman’s mindset in such an excellent manner, as well as what type of person presents the attitude of men towards women in such a realistic way. Ferrante dared to talk about various topics such as feminism, the behaviour of men towards women, including insults and violence, both psychological and physical. In her novels, Ferrante is fighting against traditional beliefs that women are destined to be housewives, to give birth and run the household. She is advocating the equality of sexes. Her protagonists are mostly women: women who are struggling with everyday life, strong and emancipated women who leave nothing to fate and strive to make their lives better. Besides writing about women and their relationships with children, husbands and friends, Ferrante also introduces the reader to an interesting story about Italy from the 1950’s until today. She describes numerous events from that time which were very important for the history of Italy and Naples. Moreover, she introduces the reader to Naples, the people who live there, their dialect, behaviour, speech and reflection. After the introduction, the paper focuses on the analysis of selected novels: I giorni dell’abbandono, La figlia oscura, La spiaggia di notte and Storia della bambina perduta. Furthermore, her other works are shortly analyzed, such as L’amore molesto, La Frantumaglia, L’amica geniale, La storia del nuovo cognome and Storia di chi fugge e di chi resta.
Abstract (croatian) U ovom radu govori se o ženskim likovim u djelima talijanske spisateljice Elene Ferrante. U uvodnom dijelu riječ ide o samom identitetu spisateljice, tko stoji iza pseudonima Elena Ferrante. Pokušava se dokučiti tko je, ali i kakva je osoba koja tako dobro opisuje žensko razmišljanje te odnos ljudi prema ženama, prvenstveno odnos muškaraca prema ženama. Ferrante se usudila pričati o raznim temama kao što su feminizam, ponašanje muškarca prema ženi, vrijeđanja i na kraju krajeva samo nasilje od strane muškarca, bilo psihičko bilo fizičko. U romanima se Ferrante bori protiv tradicionalnih uvjerenja da su žene stvorene da budu domaćice, da rađaju djecu i vode kućanstvo. Zagovara da se treba inzistirati na jedinstvu spolova. Njene protagonistice su većinom žene, žene koje se bore sa svakidašnjicom, jake, emancipirane žene koje ništa ne prepuštaju sudbini i trude se da im bude što bolje. Osim što piše o ženama i odnosima žena sa djecom, muževima, prijateljima, Ferrante nas uvodi u zanimljivu priču o Italiji od 50-tih godina do danas. Opisuje nam velik broj događaja koji su se dogodili u to vrijeme, a jako su značajni za povijest Italije i Napulja. Osim toga, upoznaje nas sa Napuljem, ljudima koji tamo žive, njihovim dijalektom, ponašanjem, govorom, razmišljanjem. Nakon uvodnog dijela, prelazi se na analizu odabranih romana (I giorni dell’abbandono, La figlia oscura, La spiaggia di notte, Storia della bambina perduta), ali osim toga, analizirana su u kratkim crtama i sva ostala djela koja je napisala (L’amore molesto, La Frantumaglia, L’amica geniale, La storia del nuovo cognome, Storia di chi fugge e di chi resta).
Keywords
Elena Ferrante
i romanzi
la letteratura italiana
il Novecento
i personaggi femminili
i relazioni interpersonali
Napoli
Keywords (english)
Elena Ferrante
novels
Italian literature
20th century
female characters
interpersonal relations
Naples
Keywords (croatian)
Elena Ferrante
romani
talijanska književnost
20.stoljeće
ženski likovi
međuljudski odnosi
Napulj
Language italian
URN:NBN urn:nbn:hr:162:432593
Study programme Title: Contemporary Italian Language Study programme type: university Study level: graduate Academic / professional title: magistar/magistra talijanske filologije (magistar/magistra talijanske filologije)
Type of resource Text
File origin Born digital
Access conditions Access restricted to students and staff of home institution
Terms of use
Created on 2017-06-12 11:32:46