Pages

Fraseologia comparativa
Fraseologia comparativa
Matea Petrović
El objetivo principal de la investigación fraseológica, en este estudio, es comparación de dos sistemas fraseológicos, tanto del punto teórico como de aquel práctico. Por lo tanto, en los primeros capítulos podemos observar la fraseología, sus normas y características en la teoría, tanto aquella croata como española. Ya en esta altura notamos diferentes concepciones sobre la fraseología, sobretodo en cuanto a la organización y sistematización de las unidades fraseológicas. En...
Fraseologismos del campo de las emociones de enfado e ira
Fraseologismos del campo de las emociones de enfado e ira
Darka Jukić
Este trabajo nos muestra la fraseología desde su origen y la relación que esta tiene con nuestras emociones, mas detalladamente con la de enfado. Mediante un análisis comparativo podremos apreciar las diferencias y similitudes entre los fraseologismos pertenecientes al castellano y los pertenecientes a la lengua croata. El análisis de ambos fraseologismos constará de: tipo de metáfora y modelo icónico, significado y ejemplos de uso. Hemos optado por la utilización de un corpus...
Frauenbilder in Ingeborg Bachmanns Prosawerken
Frauenbilder in Ingeborg Bachmanns Prosawerken
Slavica Dajak
Ingeborg Bachmann ist eine österreichische Autorin, die 1926 in Klagenfurt geboren wurde. Als junge Autorin wurde sie in den Kreis der Gruppe 47 aufgenommen und entwickelt im Jahre 1962 das Todesarten-Projekt, einen Zyklus von Werken, die das Bild der österreichischen Nachkriegsgesellschaft mit Akzent aufdas Verhältnis der Geschlechter darstellen. Zu Lebzeiten d.h. bis 1973 wurde nur der Roman Malina, der auch Teil des Todesarten-Projektes war, veröffentlicht. Zum...
Frauenrollen in ausgewählten Balladen Goethes
Frauenrollen in ausgewählten Balladen Goethes
Sandra Marie Kalebić
Die Frauenfrage nimmt ohne weiteres einen sehr wichtigen Platz in der deutschen Literatur ein — wegen ihrem sozialen Charakter ist sie im Dienst eines öffentlichen Dialogs über zahlreiche Probleme. Das Ziel dieser Arbeit war es, dieses Phänomen in den drei Balladen von Johann Wolfgang von Goethe zu erkennen. Dieses Ziel wurde erreicht, indem die Balladen in verschiedenen Kontexten aufgegriffen wurden. Im Kontext verschiedener sprachlicher Elemente in den Balladen wird die dynamische...
Frauenschicksale in Alida Bremers Generationenroman Olivas Garten
Frauenschicksale in Alida Bremers Generationenroman Olivas Garten
Marina Roso
In dieser Abschlussarbeit mit dem Titel „Frauenschicksale in Alida Bremers Generationenroman Olivas Garten“ werden Schicksale der Frauen einer dalmatinischen Familie aus dem kleinen Ort Vodice dargestellt. Der Roman Olivas Garten ist ein Familienroman und Generationenroman. Den Familienroman kann man als Sammelbegriff für Romane (historischer Roman, Kriminalroman, Gesellschaftsroman) bezeichnen und der Generationenroman deckt die Familiengeschichte von mindestens drei Generationen. In...
Frazemi s numeričkom sastavnicom u ruskom i hrvatskom jeziku
Frazemi s numeričkom sastavnicom u ruskom i hrvatskom jeziku
Zrinka Mimica
Analiza frazema sa numeričkim sastavnicama u ruskom i hrvatskom jeziku se zasnivala na istraživanju i usporedbi prikupljenog korpusa od 116 frazema. Analizom smo došli do zaključka da velik broj ruskih frazema ima ekvivalent ili izraz koji ima slično značenje u hrvatskom jeziku, a sve to upravo zbog toga što oba jezika pripadaju slavenskoj skupini jezika. Uz ruske frazeme, u radu su navedeni odgovarajući hrvatski frazemi koji imaju isto ili slično značenje. Možemo reći da je...
Frazemi sa zoonimskom sastavnicom u ruskom jeziku
Frazemi sa zoonimskom sastavnicom u ruskom jeziku
Ivana Bilandžija
Tema je rada analiza frazeoloških jedinica sa zoonimskom sastavnicom u ruskom jeziku. U analizi su opisane frazeološke jedinice s nazivima domaćih i divljih životinja, potkrijepljene enciklopedijskim, etimološkim i lingvokulturološkim izvorima. Frazemi sa zoonimskom sastavnicom jedna su od najbrojnijih grupa u frazeološkom fondu ruskog jezika. U njima je sadržano dugogodišnje iskustvo suživota čovjeka i životinje, što ih čini vrijednim resursom korisnih informacija o odnosu...
Frazemi stranog porijekla u ruskom jeziku
Frazemi stranog porijekla u ruskom jeziku
Nikolina Slipčević
Frazemi su semantički nedjeljivi izrazi kojima je karakteristična postojanost cjelovitog značenja i gramatičke strukture. Po podrijetlu frazem može biti nacionalan ili posuđen iz drugih jezika. Posuđeni frazeološki izrazi mogu se podijeliti na frazeme posuđene iz staroslavenskog jezika, frazeme iz antičke književnosti, Biblije, citate iz književnosti raznih naroda i citate koji se pripisuju istaknutim stranim znanstvenicima i piscima. Većina grupa riječi se sastoji od...
Frazemi stranog porijekla u ruskom jeziku
Frazemi stranog porijekla u ruskom jeziku
Nikolina Slipčević
Frazemi su semantički nedjeljivi izrazi kojima je karakteristična postojanost cjelovitog značenja i gramatičke strukture. Po podrijetlu frazem može biti nacionalan ili posuđen iz drugih jezika. Posuđeni frazeološki izrazi mogu se podijeliti na frazeme posuđene iz staroslavenskog jezika, frazeme iz antičke književnosti, Biblije, citate iz književnosti raznih naroda i citate koji se pripisuju istaknutim stranim znanstvenicima i piscima. Većina grupa riječi se sastoji od...
Frazemi u publicističkom stilu ruskog jezik
Frazemi u publicističkom stilu ruskog jezik
Josip Zubović
Ovaj se rad bavi frazemima koji se pojavljuju u publicističkom stilu ruskog jezika, točnije u internetskim člancima ruskih dnevnih novina Известия i Вечерняя Москва. Osim toga, nastoji otkriti s kojim ciljem ih autori koriste te koju ulogu imaju kada je u pitanju djelovanje na čitateljstvo. Rad je podijeljen na dva dijela, teorijski i praktični dio. Prvo poglavlje teorijskog dijela tiče se ruske frazeologije, a drugo publicističkog stila kao funkcionalnog...
Frazemi vezani uz čovjeka u hrvatskom i ruskom jeziku
Frazemi vezani uz čovjeka u hrvatskom i ruskom jeziku
Ana Šimić
Ovaj rad se bavi analizom frazema koji se odnose na čovjeka, a koji se javljaju u svim sferama čovjekova života. Prvi dio rada obrađuje povijest frazeologije, njen nastanak, ali i razvitak. Nadalje, također se i obrađuje frazem te njegova struktura i oblik. Sljedeći dio rada se bavi semantičkom i strukturnom analizom frazema koji se odnose na čovjeka, njegov izgled, osobnost, djelovanje, odnos prema drugim ljudima, ali i odnos prema radu. Frazemi su podijeljeni u određene skupine i...
Frazeologija u ruskim medijima
Frazeologija u ruskim medijima
Anamarija Perić
Ovaj diplomski rad bavi se proučavanjem frazema u jeziku medija masovne komunikacije kao što su novinski članci, Internet, reklame. Na samom početku definirani su pojmovi frazeologija i frazem. Zatim je predstavljena podjela frazema prema podrijetlu, obliku i pripadnosti određenom funkcionalnom stilu. Analizirani su frazemi u novinskim člancima, političkom diskursu, ruskoj reklami a predstavljeni su i pojmovi neologizam, biblizam te hashtag. Primjeri frazema obrađeni su najprije sa...

Pages