Title Die Monstrosität in Hartmanns von Aue „Gregorius“
Title (croatian) Monstruoznost u djelu Gregorius Hartmanna von Aue
Title (english) Monstrosity in Hartmann von Aue’s Gregorius
Author Dolores Perković
Mentor Zaneta Vidas Sambunjak (mentor)
Committee member Tomislav Zelić (predsjednik povjerenstva)
Committee member Anita Pavić Pintarić (član povjerenstva)
Committee member Zaneta Vidas Sambunjak (član povjerenstva)
Granter University of Zadar (Department of German Studies) Zadar
Defense date and country 2022-09-28, Croatia
Scientific / art field, discipline and subdiscipline HUMANISTIC SCIENCES Philology German Studies
Abstract Das Thema der vorliegenden Diplomarbeit ist die Analyse und Erklärung der Monstrosität im Werk Gregorius von Hartmann von Aue. Der Untersuchungsgegenstand liegt beim Begriff Monstrosität, wobei man betonen muss, dass es hier um die innere, moralische Monstrosität geht. Nachdem im theoretischen Teil Thesen erwähnt werden, die wichtig für die Entwicklung des Themas sind, folgt eine umfassende Analyse im Hauptteil dieser Diplomarbeit. Mithilfe der Szenen, die aus dem Werk ausgewählt wurden, wird eine philologische Analyse der Monstrosität am Individuum und an der Gesellschaft durchgeführt. Danach folgt eine Indikation darüber, dass die Monstrosität die höfische Gesellschaft übersteigt und einen Platz in jeder gesellschaftlichen Schicht findet. In diesem Teil werden Ideen, Gedanken, Absichten und Taten bestimmter Figuren oder Gruppen untersucht und diese in Verbindung mit Monstrosität gebracht. Nach der Hauptanalyse folgt ein Vergleich mit einem Werk, das die Handlung des Gregorius fast völlig übernimmt, aber in Bezug auf die Monstrosität, einen Schritt weiter geht. Anschließend folgt die Schlussfolgerung, in der vereint die wichtigsten Thesen erwähnt werden, die sich aus der Analyse ergeben haben.
Abstract (croatian) Tema ovog diplomskog rada je analiza i objašnjenje fenomena monstruoznosti u djelu Gregorius autora Hartmanna von Aue. U fokusu istraživanja nalazi se pojam monstruoznost, pri čemu treba naglasiti da je ovdje riječ o unutrašnjoj, moralnoj monstruoznosti. Nakon što se u teorijskom dijelu navode tvrdnje koje su važne za razradu teme, slijedi podrobnija analiza u glavnom dijelu ovog rada. Pomoću scena odabranih iz djela provodi se filološka analiza monstruoznosti pojedinca i društva, nakon čega slijedi indikacija o tome da monstruoznost nadilazi dvorsko društvo i nalazi mjesto u svakom društvenom sloju. U ovom dijelu se istražuju ideje, misli, nakane i radnje određenih likova ili skupina te se dovode u svezu s monstruoznošću. Nakon glavne analize slijedi usporedba s djelom koje gotovo preuzima radnju Gregoriusa, ali u odnosu na monstruoznost ide korak dalje. Potom slijedi zaključak u kojemu se skupno navode najvažnije tvrdnje koje su analizom proizašle.
Abstract (english) The subject of the following master’s thesis is to analyse and explain the functions of the phenomenon of monstrosity in Hartmann von Aue’s Gregorius. The subject of investigation lies in the term monstrosity, whereby it must be emphasised that this is about inner, moral monstrosity. After the theoretical part states theses which are important for the development of the topic, a comprehensive analysis follows in the main part of this diploma thesis. With the help of the selected scenes from the work, a philological analysis of monstrosity of the individual and society is carried out. This is followed by a indication that monstrosity exceeds courtly society and finds a place in every social class. In this part, ideas, thoughts, intentions and actions of certain characters or groups are examined and associated with monstrosity. The main analysis is followed by a comparison with a work that almost completely takes over Gregorius but goes one step further in terms of monstrosity. A conclusion is followed after it, in which the most important statements that emerged from the analysis are collectively stated.
Keywords
Monstrosität
Individuum
Gesellschaft
Gregorius
Hartmann von Aue
Keywords (croatian)
monstruoznost
pojedinac
društvo
Gregorius
Hartmann von Aue
Keywords (english)
monstrosity
individual
society
Gregorius
Hartmann von Aue
Language german
URN:NBN urn:nbn:hr:162:732723
Study programme Title: German Language and Literature (double major); specializations in: Translation Course: Translation Study programme type: university Study level: graduate Academic / professional title: magistar/magistra njemačkog jezika i književnosti (magistar/magistra njemačkog jezika i književnosti)
Type of resource Text
File origin Born digital
Access conditions Open access
Terms of use
Created on 2023-03-23 12:21:14