prikaz prve stranice dokumenta V. Nabokov, „Lolita“: od Dolores Haze do Lolite
Access restricted to students and staff of home institution
master's thesis
V. Nabokov, „Lolita“: od Dolores Haze do Lolite
2021. urn:nbn:hr:162:269809
Bradarić, Josipa
University of Zadar
Department of Russian Studies

Cite this document

Bradarić, J. (2021). V. Nabokov, „Lolita“: od Dolores Haze do Lolite (Master's thesis). Zadar: University of Zadar. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:269809

Bradarić, Josipa. "V. Nabokov, „Lolita“: od Dolores Haze do Lolite." Master's thesis, University of Zadar, 2021. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:269809

Bradarić, Josipa. "V. Nabokov, „Lolita“: od Dolores Haze do Lolite." Master's thesis, University of Zadar, 2021. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:269809

Bradarić, J. (2021). 'V. Nabokov, „Lolita“: od Dolores Haze do Lolite', Master's thesis, University of Zadar, accessed 08 November 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:269809

Bradarić J. V. Nabokov, „Lolita“: od Dolores Haze do Lolite [Master's thesis]. Zadar: University of Zadar; 2021 [cited 2024 November 08] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:269809

J. Bradarić, "V. Nabokov, „Lolita“: od Dolores Haze do Lolite", Master's thesis, University of Zadar, Zadar, 2021. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:269809

Please login to the repository to save this object to your list.
Metadata
TitleV. Nabokov, „Lolita“: od Dolores Haze do Lolite
Title (english)V. Nabokov, “Lolita”: from Dolores Haze to Lolita
AuthorJosipa Bradarić
MentorZdenka Matek Šmit (mentor)
Committee memberAdrijana Vidić (predsjednik povjerenstva)
Committee memberZdenka Matek Šmit (član povjerenstva)
Committee memberMaja Pandžić (član povjerenstva)
GranterUniversity of Zadar
(Department of Russian Studies)
Zadar
Defense date and country2021-03-30, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Abstract
Ovaj diplomski rad bavi se analizom glavnog ženskog lika u romanu Lolita Vladimira Vladimiroviča Nabokova. Roman je napisan na engleskom jeziku, a sam ga je autor odlučio prevesti na svoj materinski jezik – ruski. Cilj je ovog diplomskog rada prikazati razvoj lika djevojčice Dolores Haze koja stjecajem životnih okolnosti postaje „nimficom“ Lolitom. U prvom dijelu rada predstavljen je i analiziran lik dvanaestogodišnje djevojčice Dolores koja je opčinila glavni lik i pripovjedača Humberta Humberta. U središnjem dijelu rada prikazana je detaljna analiza Lolite kao žrtve raznih oblika zlostavljanja i lošeg odgoja. Nakon toga slijedi analiza Lolite kao zavodnice i manipulatorice, a u završnom je dijelu rada rasprava o Loliti kao pripovjedačevoj fikciji.
Abstract (english)
This diploma thesis deals with the analysis of the main female character in the novel “Lolita” by Vladimir Vladimirovich Nabokov. The novel was written in English, but the author himself decided to translate it into his native language – Russian. The main aim was to present the development of a character Dolores Haze who becomes “nymphet” Lolita due to incredible life circumstances. The first part of the paper introduces the character of a twelve-year-old girl Dolores who mesmerised Humbert Humbert, the main male character and narrator. The central part shows a detailed analysis of Lolita as a victim of various forms of abuse and poor upbringing, which is followed by a representation of Lolita as a seductress and manipulator. Finally, a discussion of Lolita as the narrator's fictional invention was given.
Keywords
Keywords (english)
Languagecroatian
URN:NBNurn:nbn:hr:162:269809
Study programmeTitle: Russian Language and Literature (double major); specializations in: Teaching, Translation
Course: Teaching
Study programme type: university
Study level: graduate
Academic / professional title: magistar/magistra edukacije rusistike (magistar/magistra edukacije rusistike)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsAccess restricted to students and staff of home institution
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2022-04-08 13:26:09