prikaz prve stranice dokumenta Kriegsopfer und Erinnerungsorte in deutschsprachigen Romanen – Kroatien und Bosnien-Herzegowina 1991-1995
Access restricted to students and staff of home institution
master's thesis
Kriegsopfer und Erinnerungsorte in deutschsprachigen Romanen – Kroatien und Bosnien-Herzegowina 1991-1995
2018. urn:nbn:hr:162:703996
Šimić, Tea
University of Zadar
Department of German Studies

Cite this document

Šimić, T. (2018). Kriegsopfer und Erinnerungsorte in deutschsprachigen Romanen – Kroatien und Bosnien-Herzegowina 1991-1995 (Master's thesis). Zadar: University of Zadar. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:703996

Šimić, Tea. "Kriegsopfer und Erinnerungsorte in deutschsprachigen Romanen – Kroatien und Bosnien-Herzegowina 1991-1995." Master's thesis, University of Zadar, 2018. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:703996

Šimić, Tea. "Kriegsopfer und Erinnerungsorte in deutschsprachigen Romanen – Kroatien und Bosnien-Herzegowina 1991-1995." Master's thesis, University of Zadar, 2018. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:703996

Šimić, T. (2018). 'Kriegsopfer und Erinnerungsorte in deutschsprachigen Romanen – Kroatien und Bosnien-Herzegowina 1991-1995', Master's thesis, University of Zadar, accessed 30 November 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:703996

Šimić T. Kriegsopfer und Erinnerungsorte in deutschsprachigen Romanen – Kroatien und Bosnien-Herzegowina 1991-1995 [Master's thesis]. Zadar: University of Zadar; 2018 [cited 2024 November 30] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:703996

T. Šimić, "Kriegsopfer und Erinnerungsorte in deutschsprachigen Romanen – Kroatien und Bosnien-Herzegowina 1991-1995", Master's thesis, University of Zadar, Zadar, 2018. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:703996

Please login to the repository to save this object to your list.
Metadata
TitleKriegsopfer und Erinnerungsorte in deutschsprachigen Romanen – Kroatien und Bosnien-Herzegowina 1991-1995
Title (croatian)Žrtve rata i mjesta sjećanja u romanima njemačkog govornog područja – Hrvatska i Bosna i Hercegovina 1991-1995
Title (english)War victims and places of remembrance in German novels – Croatia and Bosnia and Herzegovina 1991-1995
AuthorTea Šimić
MentorTomislav Zelić (mentor)
Committee memberAnita Pavić Pintarić (predsjednik povjerenstva)
Committee memberZaneta Sambunjak (član povjerenstva)
Committee memberTomislav Zelić (član povjerenstva)
GranterUniversity of Zadar
(Department of German Studies)
Zadar
Defense date and country2018-12-11, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
German Studies
Abstract
Der Krieg wird als ein Konflikt zwischen wenigstens zwei bewaffneten Seiten, die ihre Rechte fördern, dargestellt. In den meisten Fällen verlieren die mit Krieg betroffenen Menschen ihre Menschlichkeit und machen Grausamkeiten, die sie mit dem Kampf für das Leben entschuldigen. Diese Diplomarbeit bietet drei Bilder solcher Situationen. In den Romanen Wie der Soldat das Grammofon repariert, Das Handwerk des Tötens und Die Ringe des Saturn wird die Wirkung der kriegerischen Ereignisse auf einem Menschen dargestellt. Die Werke haben einen autobiographischen Hintergrund, der mithilfe der Fiktion „verbessert“ wird. Die Fiktion wird als eine Flucht von den ernsten und schweren Geschehnissen im Krieg präsentiert. Es geht nicht nur um die historischen Ereignisse, sondern auch um die Wirkung diese Ereignisse auf einem Menschen. Solchen Einfluss haben auch die Bilder von zerstörten Orten. Saša Stanišić, Norbert Gstrein und W.G. Sebald haben verschiedene Idee, wie das Leben im Krieg darzustellen, aber die detaillierten Beschreibungen von Menschen und Orten sind ihr gemeinsames Merkmal.
Abstract (croatian)
Rat se smatra konfliktom između najmanje dvije naoružane strane koje zahtijevaju svoja prava. Ljudi koji su pogođeni ratom u većini slučajeva gube svoju ljudskost i čine strahote koje opravdavaju borbom za vlastiti život. Ovaj diplomski rad nudi tri slike takve situacije. U romanima Kako vojnik popravlja gramofon, Zanat ubijanja i Saturnovi prsteni prikazan je utjecaj ratnih zbivanja na čovjeka. Djela imaju autobiografsku pozadinu koja je “poboljšana” pomoću fikcije. Fikcija se očituje kao bijeg od ozbiljnih i teških zbivanja u ratu. Ne radi se samo o povijesnim zbivanjima, već i o tome kako ova zbivanja utječu na čovjeka. Takav utjecaj imaju i slike razrušenih mjesta. Saša Stanišić, Norbert Gstrein i W.G. Sebald imaju različite ideje kako prikazati život u ratu, ali su im detaljni opisi ljudi i mjesta zajednička odlika.
Abstract (english)
War is considered to be a conflict between at least two armed forces, both of which require their own rights. In most cases, people who have been engaged in war lose their humanity and commit atrocities which they later justify as a tool for their survival. This paper offers three images of such a difficult situation. In the novels How the Soldier repairs the Gramophone, Das Handwerks des Tötens and The Rings of Saturn the influence of war on the life of people is represented. There are also autobiographical elements enhanced by the use of fiction which is considered to be an escape from the war disasters. Not only is the historical background given in the novels, but the influence of war on people is also portrayed. Saša Stanišić, Norbert Gstrein i W.G. Sebald have different ideas of representing the life in war-torn areas, but detailed descriptions of people and places is the common characteristic of their novels.
Keywords
Keywords (croatian)
Keywords (english)
Languagegerman
URN:NBNurn:nbn:hr:162:703996
Study programmeTitle: German Language and Literature (double major); specializations in: Teaching
Course: Teaching
Study programme type: university
Study level: graduate
Academic / professional title: magistar/magistra edukacije njemačkog jezika i književnosti (magistar/magistra edukacije njemačkog jezika i književnosti)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsAccess restricted to students and staff of home institution
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2019-11-14 09:21:22