Title Merlin de Robert de Boron et la culture populaire Title (croatian) Merlin od Roberta Borona i popularna kultura Title (english) Merlin of Robert Boron and popular culture Author Višnja Altus Mentor Patrick Levačić (mentor)Committee member Patrick Levačić (predsjednik povjerenstva)Committee member Daniela Ćurko (član povjerenstva)Committee member Frano Vrančić (član povjerenstva)Granter University of Zadar Defense date and country 2018-10-29, Croatia Scientific / art field, HUMANISTIC SCIENCES Abstract Le but de cette thèse finale était, avec analyse d’oeuvre choisie, démonstrer la vie du sorcier Merlin ou du conseiller des rois dans l’oeuvre historique choisie Livre de Graal; Merlin de Robert de Boron. Avant l’analyse de l’oeuvre choisie, j’ai décrit une brève revue critique des prophéties de Merlin vues par les critiques littéraires et les écrivains. Puis j’ai décrit la vie et l’activité à travers l’oeuvre littéraire de Robert de Boron. De plus, j’ai montré l’histoire de Merlin décrit par
... More l’auteur mentionné et dans ce contexte, j’ai mentionné les divers écrivains et penseurs comme Wace et Geoffroy de Monmouth. Après la description générale du roman à travers l’histoire, j’ai analysé la manière d’écriture de roman de Boron. À travers l’analyse du travail, que j’ai couvert de citations, j’ai laissé le sentiment de lu. En outre, l’un des objectifs de cette étude était de comprendre les qualités générales et mystiques de Merlin par le travail et populaire une culture de l’époque moderne et dans la littérature, art du cinéma, théâtre, bande dessinée et jeux pour trouver ces situations où il est visible (Merlin présentée comme un jeune homme, un prince , un vieil homme, un animal, cerf, un amant, un conseiller). Bien sûr, j’ai décrit le style d’écriture utilisée dans le travail sélectionné avec les exemples mentionnés. J’ai démonstré le temps , des lieux, des numéros et les description des différents éléments utilisés pour montrer le chemin de la vie et de la compréhension des relations au Moyen Âge et j’ai tiré ces situations. À la fin, comme la conclusion j’ai exprimé mon opinion sur les travaux d’affichage de Merlin à travers la littérature, cinéma, théâtre, bande dessinée, jeux en liant tous: le passé, le présent et le temps moderne, c’est-à-dire j’ai essayé de montrer la position de Merlin en parallèle avec ces derniers temps. Less Abstract (croatian) Cilj ovog diplomskog rada je bio analizom odabranog djela prikazati život čarobnjaka Merlina ili savjetnika kraljeva u povijesno značajnom djelu Livre de Graal; Merlin Roberta de Borona. Prije same analize odabranog djela opisala sam kratak kritički osvrt Merlinovih proročanstava gledanih od strane povijeno književnih kritičara, te pisaca. Zatim sam opisala život i djelovanje kroz književni opus Roberta de Borona. Nadalje, prikazala sam priču o Merlinu opisanu od spomenutog književnika, te
... More sam u tom kontekstu spomenula razne pisce i mislioce kao što su Wace i Geoffroy de Monmouth. Poslije općenitog opisa romana kroz povijest, analizirala sam Boronov put pisanja romana. Kroz analizu djela, koju sam pokrijepila citatima, ostavila sam dojam o pročitanom. Također, jedan od ciljeva ovog rada je bio shvatiti općenite i mistične osobine Merlina kroz djelo i u popularnoj kuturi ovog modernog doba te unutar književnosti, filmske umjetnosti, kazališta, stripova, igara pronaći te situacije u kojima je to vidljivo (Merlin prikazan kao mladić, princ, starac, životinja (jelen), zaljubljeni čovjek, savjetnik). Naravno, opisala sam stil pisanja upotrebljen u odabranom djelu sa navedenim primjerima. Prikazala sam korišteno vrijeme, mjesta, brojeve te opis različitih elemenata korištenih za prikazivanje načina života i poimanja odnosa u srednjem vijeku i izdvojila te situacije. Na samom kraju, kao zaključak izrazila sam svoje stajalište o prikazu djela Merlin kroz književnost, film, kazalište, stripove, igre te povezala sve to sa prošlim, sadašnjim i modernim vremenom tj. pokušala sam prikazati položaj Merlina u djelu usporedno sa novijim vremenima. Less Abstract (english) The purpose of this thesis was with analyze of chosen work, to show the life of the sorcerer Merlin or the counselor of the kings in the historically significant work Grail Book; Merlin and Robert of Boron. Before analyzing the chosen work, I described a brief critical review of Merlin’s prophecies as seen by literary critics and writers. Then I described life and activity through the literary work of Robert de Boron. In addition, I showed the Merlin story described by the author
... More mentioned above, and in this context, I was mentioned the various writers and thinkers like Wace and Geoffroy of Mormounth. After the general description of the novel throughout history, I analyzed Boron’s novel writing style. Through the analysis of the work, which I covered with quotations, I left the feeling of read. In addition, one of the objectives of this study was to understand the general and mystical qualities of Merlin through the work and popular culture of the modern era and inside literature, film art, theater, comic and games to find these situations where it is visible (Merlin presented as a young man, a prince, an old man, an animal, deer, a lover, a counselor). Of course, I described the style of writing used in the selected work with the examples mentioned. I presented the time, places, numbers and descriptions of the different elements used to show the way of life and understanding of relations in the Middle Ages and I drew these situations. In the end, as the conclusion I expressed my opinion on Merlin’s display works through literature, cinema, theater, painting, games and connect all: the past, present and modern times, it’s to say I tried to show Merlin’s position in parallel with lately times. Less Keywords
Merlin
magicien
conseiller
Arthur
De Boron (Robert)
Keywords (croatian)
Merlin
magičar
savjetnik
Arthur
De Boron (Robert)
Keywords (english)
Merlin
magician
advisor
Arthur
De Boron (Robert)
Language french URN:NBN urn:nbn:hr:162:329457 Study programme Title: French Language and Literature (double major); specializations in: Teaching Type of resource Text File origin Born digital Access conditions Access restricted to students and staff of home institution Terms of use Created on 2018-12-11 14:18:45
