pid	type	title	authors	mentors	source_title	published_date	url	doi	isbn	issn	eissn
unizd:7843	thesis	"Analisi contrastiva dell'uso e degli atteggiamenti nei confronti della lingua sarda: il caso degli studenti di Cagliari e Nuoro"	"Ljevaja, Natali"								
unizd:7271	thesis	"Strategie traduttive nel sottotitolaggio dell'Amica geniale"	"Blažević, Laura"								
unizd:7316	thesis	"Ricerche sul talento per la lingua"	"Nazor, Franceska Ana"								
unizd:5901	thesis	"Analisi contrastiva croato-italiana del linguaggio usato durante la pandemia di COVID-19"	"Stanić, Roko"								
unizd:5706	thesis	"Il ruolo del dialetto čakavo nelle pubblicità croate"	"Marnika, Lorena"								
unizd:6721	thesis	"Prestiti romanzi nella parlata di Žman: Terminologia di cucina"	"Didović, Cvita"								
unizd:8075	thesis	"Romanismi nella parlata di Sali in Dugi otok"	"Vasilich, Petra"								
unizd:6223	thesis	"L'acquisizione della prima lingua- fattori genetici e fattori ambientali"	"Ćosić, Antonia"								
unizd:5240	thesis	"Grammatica universale e apprendimento spontaneo dell'italiano e del croato come L2"	"Malić, Anđelina"								
unizd:5612	thesis	"I romanismi nella parlata di Kali"	"Končurat, Natali"								
unizd:5161	thesis	"La posizione del traduttore nel mondo globalizzato"	"Brnadić, Anamarija"								
unizd:8227	thesis	"Traduzione e terminologia dei testi medici.Raccomandazioni cliniche inodontostomatologia: chirurgia orale"	"Galić, Ana"								
unizd:4696	thesis	"Comunicazione e le reti sociali. Il caso della lingua italiana"	"Golub, Ana Kristina"								
unizd:4648	thesis	"Scheda terminologica italiano-croata: il linguaggio velico"	"Bosnić, Martina"								
unizd:5097	thesis	"Traduzione e analisi terminologica di un testo del campo dell’astrofisica"	"Ćuto, Monika"								
unizd:4659	thesis	"Traduzione e terminologia delle guide turistiche con Sketch Engine"	"Prigradić, Anita"								
unizd:4739	thesis	"Problemi di sottotitolazione sull’esempio di Tutta colpa di Freud di Paolo Genovese"	"Mandić, Adriana"								
unizd:4386	thesis	"Analisi traduttologica degli elementi culturospecifici nell’opera “Canzoniere culinario”"	"Odak, Anđela"								
unizd:4240	thesis	"Il paesaggio linguistico del centro storico di Zara"	"Bilandžija, Ivana"								
unizd:4299	thesis	"L'analisi etimologica dei romanismi nelle parlate dell’isola di Brazza nel campo semantico dell’abbigliamento, calzature ed accessori"	"Papić, Keti"								
unizd:4279	thesis	"I romanismi nella cucina e nella lingua culinaria della regione di Konavle (Popovići)"	"Sukno, Matea"								
unizd:4304	thesis	"Linguaggio della mafia nella serie tv italiana “Squadra antimafia – Palermo oggi”"	"Maglica, Matea"								
unizd:4200	thesis	"Prestiti romanzi nella parlata di Preko e Ždrelac.Terminologia marinara e peschereccia."	"Čiklić, Marijana"								
unizd:4365	thesis	"Il livello di motivazione nell’apprendimento della lingua italiana tra gli studenti della lingua italiana all’Università di Zara"	"Surić, Dana"								
unizd:4765	thesis	"Analisi contrastiva croato-italiana del periodo ipotetico"	"Beara, Bruno"								
unizd:4009	thesis	"Uso dei forestierismi nelle testate della politica estera e interna nel quotidiano “Corriere della Sera”"	"Pandurov, Petra"								
unizd:4741	thesis	"Adattamento dei prestiti di origine romanza nel dialetto ciacavo di Novalja"	"Mandičić, Jelena"								
unizd:3772	thesis	"Le guerre nei Balcani negli occhi degli autori italiani. Una proposta di traduzione sull'esempio del romanzo „Non chiedere perché“"	"Maček, Matija"								
unizd:3786	thesis	"L'analisi contrastiva delle espressioni idiomatiche con le parti del corpo in italiano e russo"	"Đuran, Anđela"								
unizd:3784	thesis	"Intensificatori nelle varietà giovanili. Un confronto tra l'italiano e il croato"	"Miloš, Marinela"								
unizd:3602	thesis	"Romanismi nella parlata d'Isola Lunga: Berbigno"	"Višnjić, Višnja"								
unizd:3805	thesis	"Il giardino dei Finzi-Contini in due traduzioni croate"	"Perković, Lucia"								
unizd:3640	thesis	"Il mantenimento dell'elemento romanzo nella parlata di Sinj e Cetinska krajina"	"Žanko, Ana"								
unizd:3163	thesis	"Il romanzo „Ti prendo e ti porto via“ di Niccolò Ammaniti e la sua traduzione in croato. Un’analisi traduttologica"	"Perica, Petra"								
unizd:3126	thesis	"Traduzione degli elementi culturospecifici nei testi giuridici sull’esempio dello „Statuto della Regione Istriana“"	"Capek, Viktorija"								
unizd:3810	thesis	"Traduzione e analisi traduttologica dell’articolo scientifico “La figura dell’educatore nel lavoro con l’anziano”"	"Iličić, Darija"								
unizd:4029	thesis	"I romanismi nella parlata locale di Borovci"	"Vekić, Jelena"								
unizd:3269	thesis	"I romanismi della terminologia marinaresca nelle parlate locali croate dei paesi di Primošten e Rogoznica"	"Gaćina-Bilin, Ana"								
unizd:2948	thesis	"Analisi contrastiva dei doppiaggi italiani delle serie tv inglesi"	"Pleština, Lucija"								
unizd:3053	thesis	"I romanismi nella parlata locale croata del paese di Siverić"	"Puncet, Ivana"								
unizd:3803	thesis	"L'analisi contrastiva delle espressioni idiomatiche con le parti del corpo in italiano e inglese"	"Vujević, Tina"								
unizd:2942	thesis	"La parlata veneta di Zara"	"Ivanov, Josip"								
unizd:2975	thesis	"Romanismi nella parlata di Verbosca"	"Gabelić, Ana"								
unizd:2586	thesis	"Le patologie linguistiche. La Sindrome di Williams"	"Prpić, Ivana"								
unizd:2640	thesis	"I prestiti romanzi nella parlata di Zara e di Požega di due generazioni nei campi semantici Vestiario ed accessori e Cucina"	"Petrović, Eva"								
unizd:2369	thesis	"I romanismi nella parlata locale croata del paese di Rogoznica"	"Ercegović, Doris"								
unizd:2571	thesis	"L'influenza del gene FOXP2 sul linguaggio"	"Bojić, Sara"								
unizd:2528	thesis	"Romanismi nella parlata di Stara Novalja"	"Peranić, Sandra"								
unizd:2238	thesis	"Glossario marittimo croato-italiano"	"Šupe, Marina"								
unizd:2271	thesis	"Gli aspetti del bilinguismo individuale. Il caso di una famiglia bilingue italiano-croata di Zara"	"Kvarantan, Dora"								
unizd:1697	thesis	"Traduzione e terminologia dei testi giuridici. Legge federale sulla parita' dei sessi e Raccomandazioni per un uso non sessista della lingua italiana"	"Škoro, Josipa"								
unizd:2153	thesis	"Romanismi nella parlata dell'isola di Piccolo Eso nei campi semantici dell'abbigliamento, calzature, accessori e cucina"	"Toman, Silvija"								
unizd:1603	thesis	"Analisi intersemiotica del romanzo e del film ""Il nome della rosa"""	"Radić, Bruno"								
unizd:2511	thesis	"Romanismi della terminologia marinaresca nella parlata di Kali"	"Vidov, Sara"								
unizd:2126	thesis	"Traduzione e terminologia dei testi economico finanziari. Il caso del Documento Programmatico di Bilancio 2017"	"Katinić, Josipa"								
unizd:1800	thesis	"Analisi della lingua dei forum italiani"	"Sinovčić, Ivana"								
unizd:1218	thesis	"Prestiti romanzi nei tradizionali canti dalmati: lingua e identita'"	"Badžoka, Dora"								
unizd:1019	thesis	"Traduzione intersemiotica. Il caso de La Ciociara"	"Ćaleta, Barbara"								
unizd:566	thesis	"I processi mentali nell'interpretazione"	"Mikulandra, Kristina"								
unizd:452	thesis	"Il dibattito sull'acquisizione del linguaggio nel XX secolo"	"Benić, Iva"								
unizd:232	thesis	"Analisi semantica degli anglicismi nel Corriere della Sera"	"Bokšić, Marina"								
unizd:245	thesis	"Aspetti sociali e linguistici del dialetto fiumano"	"Šantić, Dora"								
unizd:188	thesis	"Dialetto istroveneto a Torre: Intervista direttiva vs. intervista semiguidata nell'ambito di Indumenti e abbigliamento"	"Brajković, Gloria"								
unizd:632	thesis	"L’effetto della globalizzazione sull’identità e la lingua"	"Fatović, Patricia"								
unizd:550	thesis	"La traduzione e il transfer linguistico"	"Budimir, Monika"								
unizd:361	thesis	"Conseguenze cognitive del bilinguismo"	"Pejaković, Anette"